ماده ۱۰
کمیسیون مشترک ایران و اروگوئه که در دهم اسفند‌ماه سال ۱۳۷۹ هجری‌شمسی مطابق با سوم مارس سال ۲۰۰۰ میلادی تأسیس گردید، ضمن اجرای این موافقتنامه، وظایف زیر را نیز انجام خواهد داد:
۱- نظارت بر حسن اجرای موافقتنامه.
۲- ارائه راه‌حل برای رفع مشکلاتی که ممکن است در اجرای این موافقتنامه حادث شود.
۳- بررسی و مطالعه راههای افزایش و تنوع تجارت فی‌مابین و تقدیم پیشنهادهای اجرایی در این خصوص به طرفها.
۴- پیشنهاد اصلاح و تجدیدنظر در متن این موافقتنامه.
۱- نظارت بر حسن اجرای موافقتنامه.
۲- ارائه راه‌حل برای رفع مشکلاتی که ممکن است در اجرای این موافقتنامه حادث شود.
۳- بررسی و مطالعه راههای افزایش و تنوع تجارت فی‌مابین و تقدیم پیشنهادهای اجرایی در این خصوص به طرفها.
۴- پیشنهاد اصلاح و تجدیدنظر در متن این موافقتنامه.