ماده ۱
از لحاظ این موافقتنامه:
الف - اصطلاح «کشتی یک طرف متعاهد» به معنای کشتی تجاری است که به موجب‌قانون آن طرف پرچم آن را برافراشته و در همان کشور ثبت شده باشد، به استثنای:
- کشتیهای جنگی.
- کشتیهای تحقیقاتی.
- کشتیهای ماهیگیری.
- دیگر کشتیهایی که هدفهای غیرتجاری دارند.
ب - اصطلاح «عضو خدمه» یعنی هر کسی، از جمله فرمانده، که عملاً در کشتی مشغول به کار بوده و نام او در فهرست خدمه وارد شده باشد.
پ - اصطلاح «بندر یک طرف متعاهد» به معنای بندر تجاری واقع در سرزمین هر‌طرف متعاهد می‌باشد که بر روی کشتیهای خارجی باز است.
الف - اصطلاح «کشتی یک طرف متعاهد» به معنای کشتی تجاری است که به موجب‌قانون آن طرف پرچم آن را برافراشته و در همان کشور ثبت شده باشد، به استثنای:
- کشتیهای جنگی.
- کشتیهای تحقیقاتی.
- کشتیهای ماهیگیری.
- دیگر کشتیهایی که هدفهای غیرتجاری دارند.
ب - اصطلاح «عضو خدمه» یعنی هر کسی، از جمله فرمانده، که عملاً در کشتی مشغول به کار بوده و نام او در فهرست خدمه وارد شده باشد.
پ - اصطلاح «بندر یک طرف متعاهد» به معنای بندر تجاری واقع در سرزمین هر‌طرف متعاهد می‌باشد که بر روی کشتیهای خارجی باز است.