ماده ۳ قانون موافقتنامه همکاری های اقتصادی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری اسلوونی

۱- بدین‌ منظور و بدین ‌وسیله، طرفهای متعاهد کمیسیون مشترک اقتصادی ایران - اسلوونی (کمیسیون مشترک) را تشکیل می‌‌دهند که به زمینه‌ های مندرج در این موافقتنامه خواهد پرداخت و:
(۱) زمینه ‌هایی که همکاری بین طرفهای متعاهد به آنها قابل تعمیم باشد را شناسایی، راهکارهایی را پیشنهاد و توصیه‌ هایی را برای اجرای آنها ارائه خواهد نمود،
(۲) طرح پیشنهادی به ‌منظور افزایش سطح همکاری بین فعالان اقتصادی دو کشور را تهیه خواهد نمود،
(۳) اطلاعات مرتبط با وضعیت اقتصادی هر دو طرف، مقررات، برنامه ‌های اقتصادی و سایر اطلاعات مورد علاقه دو جانبه را مبادله خواهد نمود،
(۴) مشکلات فراروی همکاری‌ های اقتصادی و تجاری دو جانبه را شناسایی و راهکارهایی را جهت حل مشکلات مزبور ارائه خواهد نمود.

۲- کمیسیون مشترک متشکل از نمایندگان طرفهای متعاهد خواهد بود و در صورت لزوم از نمایندگان مؤسسات بخش خصوصی یا دولتی برای مشارکت نیز می ‌توان دعوت به ‌عمل آورد.

۳- هر طرف متعاهد، رئیس و سایر نمایندگان خود در کمیسیون را با در نظر گرفتن اصل برابری تعیین خواهد نمود. طرفهای متعاهد پیشاپیش اسامی و سمت اعضای اجلاس کمیسیون را از طریق مجاری دیپلماتیک به اطلاع یکدیگر خواهند رساند.

۴- کمیسیون مشترک جلسات خود را به ‌طور سالانه یا در صورت لزوم با درخواست هر یک از طرفهای متعاهد برگزار خواهد کرد.

۵- زمان برگزاری جلسات و دستور کار کمیسیون مشترک توسط طرفهای متعاهد مورد توافق قرار خواهد گرفت.

۶- طرف متعاهد میزبان، صورتجلسه اجلاس کمیسیون مشترک را در پایان اجلاس تنظیم خواهد نمود که توسط رؤسای هیأتهای دو کشور به امضاء خواهد رسید.