ماده ۹
تنظیم محتویات فرآوردههای دخانی
فراهمایی اعضاء، ضمن مشورت با نهادهای بینالمللی ذیصلاح، رهنمودهایی را برای آزمایش و اندازهگیری محتویات و مواد خروجی از فرآوردههای دخانی و تنظیم آنها پیشنهاد خواهد داد. هر عضو باید در صورت تصویب مقامات ذیصلاح کشور خود، اقدامات اداری، اجرایی و قانونی و سایر اقدامات مؤثری را در مورد آزمایش و اندازهگیری و تنظیم مزبور اتخاذ و اجرا کند.
فراهمایی اعضاء، ضمن مشورت با نهادهای بینالمللی ذیصلاح، رهنمودهایی را برای آزمایش و اندازهگیری محتویات و مواد خروجی از فرآوردههای دخانی و تنظیم آنها پیشنهاد خواهد داد. هر عضو باید در صورت تصویب مقامات ذیصلاح کشور خود، اقدامات اداری، اجرایی و قانونی و سایر اقدامات مؤثری را در مورد آزمایش و اندازهگیری و تنظیم مزبور اتخاذ و اجرا کند.