ماده ۱۹
فسخ موافقتنامه
این موافقتنامه به مدت نامحدود معتبر است.
هر یک از طرفین در هر زمان می‌توانند این موافقتنامه را فسخ کنند. فسخ موافقتنامه شش ماه پس از تاریخ ابلاغ تصمیم به طرف دیگر معتبر خواهد بود.
امضاء کنندگان زیر که برای امضای این قرارداد اختیار دارند، این قرارداد را امضاء می‌کنند.
امضاء شده در تهران در تاریخ بیست و هفتم مهرماه ۱۳۸۲ هجری شمسی مطابق با نوزدهم اکتبر ۲۰۰۳ میلادی در دو نسخه اصلی به زبانهای فارسی و عربی که هر دو متن دارای اعتبار مساوی هستند.
از طرف از طرف دولت جمهوری اسلامی ایران دولت جمهوری دمکراتیک خلق الجزایر محمداسماعیل شوشتری عبدالعزیز بلخادم وزیر دادگستری وزیر مشاور، وزیر امور خارجه
این موافقتنامه به مدت نامحدود معتبر است.
هر یک از طرفین در هر زمان می‌توانند این موافقتنامه را فسخ کنند. فسخ موافقتنامه شش ماه پس از تاریخ ابلاغ تصمیم به طرف دیگر معتبر خواهد بود.
امضاء کنندگان زیر که برای امضای این قرارداد اختیار دارند، این قرارداد را امضاء می‌کنند.
امضاء شده در تهران در تاریخ بیست و هفتم مهرماه ۱۳۸۲ هجری شمسی مطابق با نوزدهم اکتبر ۲۰۰۳ میلادی در دو نسخه اصلی به زبانهای فارسی و عربی که هر دو متن دارای اعتبار مساوی هستند.
از طرف از طرف دولت جمهوری اسلامی ایران دولت جمهوری دمکراتیک خلق الجزایر محمداسماعیل شوشتری عبدالعزیز بلخادم وزیر دادگستری وزیر مشاور، وزیر امور خارجه