نویست ورود

ماده ۱۷ قانون موافقتنامه بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری ترکیه به منظور اجتناب از اخذ مالیات مضاعف و جلوگیری از فرار مالی در مورد مالیاتهای بردرآمد و سرمایه

مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۲۳ · مجلس شورای اسلامی

ماده ۱۷

هنرمندان و ورزشکاران
۱ - درآمدی که مقیم یک دولت متعاهد به عنوان هنرمند، از قبیل هنرمند تأتر،‌ سینما، رادیو یا تلویزیون، یا موسیقیدان، یا به عنوان ورزشکار بابت فعالیت‌های شخصی ‌خود در دولت متعاهد دیگر حاصل می‌نماید، علی‌رغم مقررات مواد (۱۴) و (۱۵)‌مشمول مالیات آن دولت متعاهد دیگر می‌شود.
۲ - در صورتی که درآمد مربوط به فعالیتهای شخصی هنرمند یا ورزشکار در سمت‌ خود به آن هنرمند یا ورزشکار تعلق نگرفته و عاید شخص دیگری شود، علی‌رغم مقررات ‌مواد (۷)، (۱۴) و (۱۵) آن درآمد مشمول مالیات دولت متعاهدی می‌شود که فعالیت‌های ‌هنرمند یا ورزشکار در آن انجام می‌گیرد.
۳ - مقررات بندهای (۱) و (۲) در مورد درآمدی که هنرمندان یا ورزشکاران بابت‌ فعالیتهای ارائه شده در یک دولت متعاهد تحصیل می‌نمایند جاری نخواهد بود، مشروط ‌بر اینکه هزینه بازدید از آن دولت کاملاً یا عمدتاً از اعتبارات عمومی آن دولت متعاهد‌ دیگر، تقسیم فرعی سیاسی یا مقام محلی آن تأمین شود.

بازنشر متن رسمی برای مطالعه؛ مرجع رسمی: سامانهٔ قوانین و مقررات. متن رسمی از qavanin.ir