ماده ۲۱
مبارزه با قاچاق:
اعضاء با توجه شایسته به نظامهای اساسی، حقوقی و اداری خود موارد زیر را انجام خواهند داد:
الف - ایجاد ترتیباتی در سطح ملی برای هماهنگی اقدامات پیشگیرانه و سرکوبی قاچاق، بدین منظور اعضاء می‌توانند به نحو سودمندی مؤسسه مسوول این هماهنگی را تعیین کنند.
ب - کمک به یکدیگر در مبارزه با قاچاق مواد روانگردان، بویژه ارسال فوری نسخه‌ای از هر گزارشی که به موجب ماده (۱۶) درخصوص کشف موردی‌از قاچاق یا ضبط به عنوان دبیر کل ارسال می‌کند از طریق مجاری سیاسی یا مقامات صالح تعیین شده بوسیله اعضاء برای این مقصود، به سایر اعضایی‌که بطور مستقیم ذینفع هستند،
پ - همکاری نزدیک با یکدیگر و سازمانهای بین‌المللی صالحی که عضو آنها هستند از نظر تداوم مبارزه هماهنگ با قاچاق،
ت - حصول اطمینان از اینکه همکاری بین‌المللی بین مؤسسات ذیربط به گونه‌ای سریع انجام می‌شود، و
ث - حصول اطمینان از اینکه وقتی اسناد حقوقی از نظر جریان رسیدگی قضایی بصورت بین‌المللی ارسال می‌شود، ارسال بصورت فوری به مراجع‌تعیین شده از طرف اعضاء انجام می‌گیرد، این موضوع لطمه‌ای به حق یک عضو برای مقرر نمودن اینکه اسناد حقوقی از مجاری سیاسی برای آن‌فرستاده شود، نمی‌زند.
اعضاء با توجه شایسته به نظامهای اساسی، حقوقی و اداری خود موارد زیر را انجام خواهند داد:
الف - ایجاد ترتیباتی در سطح ملی برای هماهنگی اقدامات پیشگیرانه و سرکوبی قاچاق، بدین منظور اعضاء می‌توانند به نحو سودمندی مؤسسه مسوول این هماهنگی را تعیین کنند.
ب - کمک به یکدیگر در مبارزه با قاچاق مواد روانگردان، بویژه ارسال فوری نسخه‌ای از هر گزارشی که به موجب ماده (۱۶) درخصوص کشف موردی‌از قاچاق یا ضبط به عنوان دبیر کل ارسال می‌کند از طریق مجاری سیاسی یا مقامات صالح تعیین شده بوسیله اعضاء برای این مقصود، به سایر اعضایی‌که بطور مستقیم ذینفع هستند،
پ - همکاری نزدیک با یکدیگر و سازمانهای بین‌المللی صالحی که عضو آنها هستند از نظر تداوم مبارزه هماهنگ با قاچاق،
ت - حصول اطمینان از اینکه همکاری بین‌المللی بین مؤسسات ذیربط به گونه‌ای سریع انجام می‌شود، و
ث - حصول اطمینان از اینکه وقتی اسناد حقوقی از نظر جریان رسیدگی قضایی بصورت بین‌المللی ارسال می‌شود، ارسال بصورت فوری به مراجع‌تعیین شده از طرف اعضاء انجام می‌گیرد، این موضوع لطمه‌ای به حق یک عضو برای مقرر نمودن اینکه اسناد حقوقی از مجاری سیاسی برای آن‌فرستاده شود، نمی‌زند.