ماده ۱۱
تحقیقات
۱ - چنانچه گمرک یک طرف متعاهد درخواست نماید، گمرک طرف متعاهد دیگر کلیه تحقیقات رسمی راجع به عملیاتی که با قوانین گمرکی حاکم در قلمرو گمرکی کشور درخواست کننده مغایر هستند یا به نظر میرسد که مغایر باشند آغاز خواهد کرد. نتیجه این تحقیقات دراختیار گمرک درخواست کننده قرار داده میشود.
۲ - این تحقیقات مطابق با قوانین حاکم در قلمرو گمرکی گمرک درخواست شونده انجام خواهد شد. گمرک درخواست شونده این تحقیقات را به نام و از طرف خود انجام میدهد.
۳ - مأمورین گمرک یک طرف متعاهد، در موارد خاص، با توافق گمرک طرف متعاهد دیگر، میتوانند هنگام تحقیق در مورد نقض قوانین گمرکی حاکم در قلمرو گمرکی گمرک درخواست کننده، در خاک آن کشور حضور داشته باشند، آنها باید سمت اداری خود را ثابت نمایند.
۴ - مأمورین گمرک طرف متعاهد درخواست کننده که طبق بند (۳) در قلمرو گمرکی طرف متعاهد درخواست شونده حضور دارند باید فقط در حد مشاور عمل نموده و نمیتوانند با کسانی که مورد بازپرسی قرارگرفتهاند گفتوگو کنند یا در هیچیک از فعالیتهای تحقیقاتی شرکت نمایند آنها بایستی در هر زمان مدارکی دال بر اینکه در سمت اداری خود هستند ارائه نمایند. آنها نباید لباس فرم پوشیده و سلاح حمل کنند.
۵ - به درخواست کتبی، مأموران ویژهای که توسط گمرک درخواست کننده تعیین شدهاند، میتوانند با اجازه گمرک درخواست شونده و نیز با رعایت شروط تعیین شده توسط گمرک اخیر، به منظور تحقیق در مورد یک تخلف گمرکی :
الف - به اسناد و دفاتر ثبت و سایر دادههای مربوطه گمرک درخواست شونده مراجعه و هر نوع اطلاعات مربوط به تخلف گمرکی مزبور را استخراج نمایند.
ب - از اسناد دفاتر ثبت و هر نوع دادههای در ارتباط با آن تخلف گمرکی نسخهبرداری نمایند.
ج - در تحقیقات انجام شده توسط گمرک درخواست شونده در قلمرو گمرکی طرف متعاهد درخواست شونده که مربوط به گمرک درخواست کننده است حضور یابند.
الف - به اسناد و دفاتر ثبت و سایر دادههای مربوطه گمرک درخواست شونده مراجعه و هر نوع اطلاعات مربوط به تخلف گمرکی مزبور را استخراج نمایند.
ب - از اسناد دفاتر ثبت و هر نوع دادههای در ارتباط با آن تخلف گمرکی نسخهبرداری نمایند.
ج - در تحقیقات انجام شده توسط گمرک درخواست شونده در قلمرو گمرکی طرف متعاهد درخواست شونده که مربوط به گمرک درخواست کننده است حضور یابند.