ماده ۲۲
منسوخاعتبار موافقتنامه
۱- این موافقتنامه در سی‌امین روز از تاریخ دریافت آخرین اطلاعیه کتبی مبنی بر طی‌شدن تمامی مراحل قانونی داخلی لازم برای لازم‌الاجرا شدن آن توسط طرفهای متعاهد، لازم‌الاجرا خواهد شد.
۲ - این موافقتنامه برای مدت نامحدود منعقد می‌گردد و تا شش ماه بعد از تاریخ اطلاعیه کتبی یکی از طرفهای متعاهد درخصوص تمایل خود به فسخ این موافقتنامه لازم‌الاجراء خواهد ماند.
منعقده در تاریخ ۳۰ اردیبهشت ۱۳۸۱ هجری شمسی مطابق با ۲۰ می ۲۰۰۲ میلادی در دو نسخه و به زبانهای آذری، فارسی و انگلیسی که هر دو متن دارای اعتبار یکسان می‌باشند. در صورت بروز اختلاف در تفسیر، متن انگلیسی ملاک عمل خواهد بود.
از طرف از طرف
دولت جمهوری اسلامی ایران دولت جمهوری آذربایجان
منعقده در تاریخ ۳۰ اردیبهشت ۱۳۸۱ هجری شمسی مطابق با ۲۰ می ۲۰۰۲ میلادی در دو نسخه و به زبانهای آذری، فارسی و انگلیسی که هر دو متن دارای اعتبار یکسان می‌باشند. در صورت بروز اختلاف در تفسیر، متن انگلیسی ملاک عمل خواهد بود.
از طرف از طرف
دولت جمهوری اسلامی ایران دولت جمهوری آذربایجان