ماده ۵
۱ - در چارچوب قانون موجود در دو کشور، طرفهای متعاهد می‌باید نمونه‌ها، کالاهای تبلیغاتی و کالانماهای فاقد ارزش تجاری را که به منظور اخذ‌سفارشها و تبلیغات مورد نیاز می‌باشد، هنگام ترخیص، از پرداخت حقوق گمرکی، سود بازرگانی و مالیاتها معاف نمایند.
۲ - مقررات واردات موقّت می‌باید در مورد مواد و کالاهای زیر اعمال شود:
الف - واردات ابزار و تجهیزات برای مونتاژ و تکمیل؛
ب - مواد ارسالی برای آزمون و آزمایشها یا تعمیرات؛
پ - کالاها و موادی که می‌باید در بازارهای مکاره و نمایشگاههای دائمی یا موقت به نمایش گذاشته شوند؛
ت - مواد مخصوصی که به منظور انجام مقاصد بسته‌بندی وارد شده‌اند و به محض انقضای مدت زمان تعیین شده می‌باید عودت داده شوند.
کالاها و مواد مذکور در بند (۲) این ماده ممکن است پس از پایان مدت زمان تعیین شده برای ورود موقّت، مجدداً صادر و یا پس از پرداخت حقوق‌گمرکی و سود بازرگانی متداول به منظور مصارف داخلی در آن کشور باقی بماند مشروط بر آنکه قوانین و مقررات جاری این اجازه را بدهد.
۲ - مقررات واردات موقّت می‌باید در مورد مواد و کالاهای زیر اعمال شود:
الف - واردات ابزار و تجهیزات برای مونتاژ و تکمیل؛
ب - مواد ارسالی برای آزمون و آزمایشها یا تعمیرات؛
پ - کالاها و موادی که می‌باید در بازارهای مکاره و نمایشگاههای دائمی یا موقت به نمایش گذاشته شوند؛
ت - مواد مخصوصی که به منظور انجام مقاصد بسته‌بندی وارد شده‌اند و به محض انقضای مدت زمان تعیین شده می‌باید عودت داده شوند.
کالاها و مواد مذکور در بند (۲) این ماده ممکن است پس از پایان مدت زمان تعیین شده برای ورود موقّت، مجدداً صادر و یا پس از پرداخت حقوق‌گمرکی و سود بازرگانی متداول به منظور مصارف داخلی در آن کشور باقی بماند مشروط بر آنکه قوانین و مقررات جاری این اجازه را بدهد.