ماده ۳۵
نظام های قانون اساسی چند پارچه یا فدرال
مقررات زیر در مورد کشورهای عضوی که دارای قانون اساسی چند پارچه یا فدرال هستند اعمال خواهد شد
الف) در مورد مفاد این کنوانسیون که اجرای آن تحت صلاحیت قانونی قوه مقننه فدرال یا مرکزی می‌باشد، تعهدات دولت مرکزی یا فدرال شبیه تعهدات کشورهای عضوی است که کشورهای فدرال نیستند
ب) در مورد مفاد این کنوانسیون که اجرای آن تحت صلاحیت کشورهای جزء واحد، بخشها، نواحی یا استانهایی است که ملزم به نظام قانون اساسی فدرالی برای اتخاذ اقدامات قانونی نیستند، دولت فدرال می‌بایست مقامات ذی صلاح کشورها، بخشها، نواحی یا استانهای مزبور را از مفاد یاد شده و توصیه خود برای تصویب آنها آگاه نماید .
مقررات زیر در مورد کشورهای عضوی که دارای قانون اساسی چند پارچه یا فدرال هستند اعمال خواهد شد
الف) در مورد مفاد این کنوانسیون که اجرای آن تحت صلاحیت قانونی قوه مقننه فدرال یا مرکزی می‌باشد، تعهدات دولت مرکزی یا فدرال شبیه تعهدات کشورهای عضوی است که کشورهای فدرال نیستند
ب) در مورد مفاد این کنوانسیون که اجرای آن تحت صلاحیت کشورهای جزء واحد، بخشها، نواحی یا استانهایی است که ملزم به نظام قانون اساسی فدرالی برای اتخاذ اقدامات قانونی نیستند، دولت فدرال می‌بایست مقامات ذی صلاح کشورها، بخشها، نواحی یا استانهای مزبور را از مفاد یاد شده و توصیه خود برای تصویب آنها آگاه نماید .