ماده ۱۵ قانون موافقتنامه فرهنگی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری کلمبیا

این موافقتنامه از تاریخ تسلیم آخرین اطلاعیه هر یک از طرفهای متعاهد به طرف دیگر مبنی بر اینکه موافقتنامه حاضر طبق قوانین و مقررات‌آن کشور به تصویب رسیده است، برای مدت سه سال به مورد اجرا گذاشته خواهد شد. پس از مدت مزبور این موافقتنامه خود به خود برای دوره‌های‌ سه ساله دیگر تمدید می‌شود، مگر اینکه یکی از طرفهای متعاهد شش ماه قبل از خاتمه دوره مربوط قصد خود را مبنی بر فسخ آن به‌ طور کتبی به طرف ‌متعاهد دیگر اعلام نماید. در این صورت، مقررات این موافقتنامه در مورد قراردادهایی که براساس آن منعقد شده تا پایان اجرای آنها معتبر خواهد بود، مگر اینکه طرفهای متعاهد‌به گونه دیگری توافق کنند.
‌موافقتنامه حاضر می‌تواند هر زمان توسط یکی از طرفها با ارسال اطلاعیه مکتوب فسخ شود.
این اطلاعیه پس از شش ماه از تاریخ دریافت آن‌لازم‌الاجرا خواهد بود.