ماده ۱
تعاریف
از نظر این موافقتنامه، معانی اصطلاحات به شرح زیر است:
از نظر این موافقتنامه، معانی اصطلاحات به شرح زیر است:
۱. «دولت صادرکننده حکم» به معنای طرف متعاهدی که دادگاه های آن، حکم محرومیت از آزادی را صادر نموده است.
۲. «دولت اجراکننده حکم» به معنای طرف متعاهدی است که محکوم تبعه آن بوده و برای سپری کردن باقیمانده محکومیت خود به آنجا منتقل می شود.
۳. «محکوم» به معنای شخصی است که توسط دادگاه یکی از طرف های متعاهد به-خاطر ارتکاب جرم، به مجازات محرومیت از آزادی محکوم گردیده و تبعه طرف متعاهد دیگر است.
۴. «خویشاوندان نزدیک» به همان معنی است که در قانون یکی از طرف های متعاهد تعریف شده است.
۵. «نماینده قانونی» به معنای شخصی است که به عنوان نماینده قانونی به شیوه ای که در قانون هریک از طرف های متعاهد تعریف شده است، شناخته می شود.