ماده ۱ قانون موافقتنامه انتقال محکومین به حبس بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری اسلامی پاکستان

الف - «محکومیت» به معنای هرگونه مجازات، حبس، بازداشت یا هرگونه اقدام دیگر سالب آزادی است که از سوی دادگاه یا محکمه دولت انتقال دهنده به خاطر ارتکاب جرم صادر گردیده است؛

ب - «دولت» به معنای جمهوری اسلامی ایران و یا جمهوری اسلامی پاکستان است؛

پ - «دولت انتقال دهنده» به معنای دولتی است که حکم علیه محکومی که می تواند به منظور گذراندن آن منتقل گردد یا منتقل شده است، در آن صادره شده است؛

ت - «دولت دریافت کننده» به معنای دولتی است که محکوم جهت گذراندن محکومیت می تواند به آن منتقل گردد یا منتقل شده است؛

ث - «محکوم» به معنای شخصی است که در حال سپری کردن محکومیت است؛

ح - «رأی »به معنای دستور یا تصمیم نهائی قضائی از سوی دادگاه یا محکمه صادر کننده محکومیت است؛

خ - «تبعه» به معنای تبعه به گونه ای است که در قوانین ملی طرفها مشخص گردیده است.