ماده ۱۴ قانون موافقتنامه فرهنگی، علمی و آموزشی بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری اسلامی افغانستان

این موافقتنامه از تاریخ لازم‌الاجراءشدن به مدت پنج سال اعتبار دارد و در پایان این مدت خود به خود برای دوره‌های پنج‌ساله دیگر تمدید خواهدشد مگر آن که یکی از طرفها حداقل شش‌ماه قبل از انقضاء مدت مزبور کتباً تمایل خود را جهت فسخ و یا تجدید نظر در آن به طرف دیگر اعلام نماید.
این موافقتنامه در تاریخ ۷/۳/۱۳۸۵ هجری‌ شمسی در تهران در دو نسخه اصلی به زبان فارسی امضاء گردید که هر دو نسخه از اعتبار یکسان برخوردار خواهدبود.
از طرف
دولت جمهوری اسلامی ایران
محمود محمدی عراقی
ریاست سازمان فرهنگ‌وارتباطات
از طرف
دولت جمهوری اسلامی افغانستان
سیدمخدوم رهین
اسلامی سرپرست وزارت اطلاعات و نوجوانان