ماده ۲۰
تصویب موافقتنامه
این موافقتنامه منوط به تصویب طبق قوانین و مقررات کشور طرفهای متعاهد خواهد بود.
هر یک از طرفهای متعاهد، طرف متعاهد دیگر را ازطریق مجاری دیپلماتیک از انجام الزامات مربوط به لازم‌الاجراء شدن موافقتنامه در تاریخ تحویل آخرین اطلاعیه آگاه خواهد ساخت.
این موافقتنامه برای مدت پنج سال به موقع اجرا گذارده خواهد شد و اعتبار آن پس از مدت مزبور خود به خود برای پنج سال دیگر تمدید خواهد شد مگر این که یکی از طرفهای متعاهد شش ماه قبل از انقضای اعتبار آن، فسخ موافقتنامه حاضر را کتباً به‌اطلاع طرف متعاهد دیگر برساند.
این موافقتنامه می‌تواند با توافق کتبی طرفهای متعاهد اصلاح شود و اصلاحات طبق تشریفات داخلی مربوط آنها نافذ خواهد شد. این اصلاحات یا انقضای این موافقتنامه تأثیری بر اعتبار قراردادهایی که بین اشخاص حقیقی و حقوقی طرفهای متعاهد منعقد گردیده و تا زمان انقضاء مدت این موافقتنامه کاملاً تحقق نیافته، نخواهد داشت.
این موافقتنامه در یک مقدمه و بیست ماده در دوم مهرماه سال ۱۳۸۲ هجری شمسی مطابق با بیست و چهارم سپتامبر سال ۲۰۰۳ میلادی در دو نسخه اصلی به زبانهای فارسی و انگلیسی تنظیم گردید و هر دو متن از اعتبار یکسان برخوردار می‌باشند.
درصورت بروز اختلاف در تفسیر متون، اختلاف ازطریق مذاکره حل و فصل خواهد شد.
از طرف دولت -- از طرف
دولت جمهوری اسلامی ایران --- جمهوری اوگاندا
محمد شریعتمداری---- ادوارد روگومایو
وزیر بازرگانی ---- وزیر تجارت، صنایع و جهانگردی
این موافقتنامه منوط به تصویب طبق قوانین و مقررات کشور طرفهای متعاهد خواهد بود.
هر یک از طرفهای متعاهد، طرف متعاهد دیگر را ازطریق مجاری دیپلماتیک از انجام الزامات مربوط به لازم‌الاجراء شدن موافقتنامه در تاریخ تحویل آخرین اطلاعیه آگاه خواهد ساخت.
این موافقتنامه برای مدت پنج سال به موقع اجرا گذارده خواهد شد و اعتبار آن پس از مدت مزبور خود به خود برای پنج سال دیگر تمدید خواهد شد مگر این که یکی از طرفهای متعاهد شش ماه قبل از انقضای اعتبار آن، فسخ موافقتنامه حاضر را کتباً به‌اطلاع طرف متعاهد دیگر برساند.
این موافقتنامه می‌تواند با توافق کتبی طرفهای متعاهد اصلاح شود و اصلاحات طبق تشریفات داخلی مربوط آنها نافذ خواهد شد. این اصلاحات یا انقضای این موافقتنامه تأثیری بر اعتبار قراردادهایی که بین اشخاص حقیقی و حقوقی طرفهای متعاهد منعقد گردیده و تا زمان انقضاء مدت این موافقتنامه کاملاً تحقق نیافته، نخواهد داشت.
این موافقتنامه در یک مقدمه و بیست ماده در دوم مهرماه سال ۱۳۸۲ هجری شمسی مطابق با بیست و چهارم سپتامبر سال ۲۰۰۳ میلادی در دو نسخه اصلی به زبانهای فارسی و انگلیسی تنظیم گردید و هر دو متن از اعتبار یکسان برخوردار می‌باشند.
درصورت بروز اختلاف در تفسیر متون، اختلاف ازطریق مذاکره حل و فصل خواهد شد.
از طرف دولت -- از طرف
دولت جمهوری اسلامی ایران --- جمهوری اوگاندا
محمد شریعتمداری---- ادوارد روگومایو
وزیر بازرگانی ---- وزیر تجارت، صنایع و جهانگردی