ماده ۱۶
ارسال اطلاعیه به طرفها
علاوه بر مکاتباتی که در مواد (۷)، (۸)، (۹) و (۱۰) این موافقتنامه پیش بینی شده و حق شرط پیش بینی شده در مادة (۱۴) این موافقتنامه، دبیر کل سازمان ملل متحد موارد زیر را به طرفها و سایر کشورهای موضوع مادة (۵) این موافقتنامه اطلاع خواهد داد:
(الف ) امضاء های قطعی، تنفیذها، پذیرش ها، تصویب ها و الحاق ها به موجب مادة (۵) این موافقتنامه؛
(ب) تاریخ های لازم الاجراء شدن این موافقتنامه طبق مادة (۶) این موافقتنامه؛
(پ) تاریخ لازم الاجراء شدن اصلاحیه های این موافقتنامه طبق بند (۵) مادة (۸)، بند (۶) .مادة (۹) و بند (۶) مادة (۱۰) این موافقتنامه؛
(ت) انصراف از عضویت به موجب مادة (۱۲) این موافقتنامه؛
(ث) انقضاء این موافقتنامه به موجب .مادة (۱۳) این موافقتنامه.
علاوه بر مکاتباتی که در مواد (۷)، (۸)، (۹) و (۱۰) این موافقتنامه پیش بینی شده و حق شرط پیش بینی شده در مادة (۱۴) این موافقتنامه، دبیر کل سازمان ملل متحد موارد زیر را به طرفها و سایر کشورهای موضوع مادة (۵) این موافقتنامه اطلاع خواهد داد:
(الف ) امضاء های قطعی، تنفیذها، پذیرش ها، تصویب ها و الحاق ها به موجب مادة (۵) این موافقتنامه؛
(ب) تاریخ های لازم الاجراء شدن این موافقتنامه طبق مادة (۶) این موافقتنامه؛
(پ) تاریخ لازم الاجراء شدن اصلاحیه های این موافقتنامه طبق بند (۵) مادة (۸)، بند (۶) .مادة (۹) و بند (۶) مادة (۱۰) این موافقتنامه؛
(ت) انصراف از عضویت به موجب مادة (۱۲) این موافقتنامه؛
(ث) انقضاء این موافقتنامه به موجب .مادة (۱۳) این موافقتنامه.