ماده ۵
تشریفات امضاء و عضویت در این موافقتنامه
۱– این موافقتنامه برای امضاء کشورهایی که عضو کمیسیون اقتصادی و اجتماعی سازمان ملل متحد برای آسیا و اقیانوسیه هستند، از تاریخ ۲۶ تا ۲۸ آوریل ۲۰۰۴ میلادی (برابر با ۷/۲/۱۳۸۳ تا ۹/۲/۱۳۸۳ هجری شمسی) در شانگهای چین و پس از آن از اول ماه می ۲۰۰۴ تا ۳۱ دسامبر ۲۰۰۵ میلادی ( برابر با ۱۲/۲/۱۳۸۳ تا ۱۰/۱۰/۱۳۸۴هجری شمسی) در مقر سازمان ملل متحد در نیویورک مفتوح خواهد بود.
۲ – کشورهای مزبور می توانند از راههای زیر عضو این موافقتنامه گردند:
(الف) امضاء قطعی؛
(ب) امضاء مشروط به تنفیذ ، پذیرش یا تصویب، که در پی آن، تنفیذ ، پذیرش یا تصویب صورت گیرد؛ یا
(پ) الحاق.
۳ – تنفیذ ، پذیرش، تصویب یا الحاق با تودیع سندی به شکل مقرر به دبیرکل سازمان ملل متحد نافذ خواهد شد.
۱– این موافقتنامه برای امضاء کشورهایی که عضو کمیسیون اقتصادی و اجتماعی سازمان ملل متحد برای آسیا و اقیانوسیه هستند، از تاریخ ۲۶ تا ۲۸ آوریل ۲۰۰۴ میلادی (برابر با ۷/۲/۱۳۸۳ تا ۹/۲/۱۳۸۳ هجری شمسی) در شانگهای چین و پس از آن از اول ماه می ۲۰۰۴ تا ۳۱ دسامبر ۲۰۰۵ میلادی ( برابر با ۱۲/۲/۱۳۸۳ تا ۱۰/۱۰/۱۳۸۴هجری شمسی) در مقر سازمان ملل متحد در نیویورک مفتوح خواهد بود.
۲ – کشورهای مزبور می توانند از راههای زیر عضو این موافقتنامه گردند:
(الف) امضاء قطعی؛
(ب) امضاء مشروط به تنفیذ ، پذیرش یا تصویب، که در پی آن، تنفیذ ، پذیرش یا تصویب صورت گیرد؛ یا
(پ) الحاق.
۳ – تنفیذ ، پذیرش، تصویب یا الحاق با تودیع سندی به شکل مقرر به دبیرکل سازمان ملل متحد نافذ خواهد شد.