ماده ۶
فعالیتهای بازرگانی
۱- شرکت هواپیمایی تعیین شده هر طرف متعاهد حق دارد براساس عمل متقابل نمایندگان، کارکنان فنی، بازرگانی و مدیریتی خود را که در ارتباط باانجام سرویسهای مورد توافق نیاز دارد، در سرزمین طرف متعاهد دیگر نگهداری نماید. این کارکنان میتوانند از میان اتباع هر یک یا هر دو طرفمتعاهد انتخاب شوند.
۲- نیاز به این کارکنان با اختیار شرکت هواپیمایی تعیین شده میتواند توسط کارکنان خود یا با استفاده از خدمات سازمان، شرکت یا شرکتهایهواپیمایی دیگر که در سرزمین طرف متعاهد دیگر فعالیت میکنند و مجاز به بهرهبرداری از سرویسهای مذکور در سرزمین آن طرف متعاهد میباشند،مرتفع گردد.
۳- نمایندگان و کارکنان، مشمول قوانین و مقررات لازمالاجراء در آن سرزمین خواهند بود و هر طرف متعاهد براساس عمل متقابل و با حداقل تأخیر،روادید کار، استخدام و سایر مدارک مشابه که برای نمایندگان و کارکنان موضوع بند (۱) این ماده ضروری میباشد را اعطاء خواهد نمود.
۱- شرکت هواپیمایی تعیین شده هر طرف متعاهد حق دارد براساس عمل متقابل نمایندگان، کارکنان فنی، بازرگانی و مدیریتی خود را که در ارتباط باانجام سرویسهای مورد توافق نیاز دارد، در سرزمین طرف متعاهد دیگر نگهداری نماید. این کارکنان میتوانند از میان اتباع هر یک یا هر دو طرفمتعاهد انتخاب شوند.
۲- نیاز به این کارکنان با اختیار شرکت هواپیمایی تعیین شده میتواند توسط کارکنان خود یا با استفاده از خدمات سازمان، شرکت یا شرکتهایهواپیمایی دیگر که در سرزمین طرف متعاهد دیگر فعالیت میکنند و مجاز به بهرهبرداری از سرویسهای مذکور در سرزمین آن طرف متعاهد میباشند،مرتفع گردد.
۳- نمایندگان و کارکنان، مشمول قوانین و مقررات لازمالاجراء در آن سرزمین خواهند بود و هر طرف متعاهد براساس عمل متقابل و با حداقل تأخیر،روادید کار، استخدام و سایر مدارک مشابه که برای نمایندگان و کارکنان موضوع بند (۱) این ماده ضروری میباشد را اعطاء خواهد نمود.