ماده ۵
درخواستها و پاسخها
۱ـ درخواستهای انتقال به صورت کتبی توسط مرجع مرکزی دولت درخواستکننده از طریق مجاری دیپلماتیک به مرجع مرکزی دولت درخواستشونده ارائه خواهد شد. پاسخها نیز از طریق همان مجاری ارسال خواهد گردید.
۲ـ از نظر بند (۱) این ماده مرجع مرکزی برای جمهوری اسلامی ایران، وزارت دادگستری و برای هند، وزارت کشور خواهد بود.
۳ـ دولت درخواست شونده بیدرنگ دولت درخواست کننده را از تصمیم خود در مورد موافقت یا عدم موافقت با درخواست انتقال آگاه خواهد نمود.
۴ـ هر یک از دولتهای متعاهد میتواند از انتقال شخص محکوم بدون نیاز به ارائه هر گونه توضیحی خودداری نماید.
۱ـ درخواستهای انتقال به صورت کتبی توسط مرجع مرکزی دولت درخواستکننده از طریق مجاری دیپلماتیک به مرجع مرکزی دولت درخواستشونده ارائه خواهد شد. پاسخها نیز از طریق همان مجاری ارسال خواهد گردید.
۲ـ از نظر بند (۱) این ماده مرجع مرکزی برای جمهوری اسلامی ایران، وزارت دادگستری و برای هند، وزارت کشور خواهد بود.
۳ـ دولت درخواست شونده بیدرنگ دولت درخواست کننده را از تصمیم خود در مورد موافقت یا عدم موافقت با درخواست انتقال آگاه خواهد نمود.
۴ـ هر یک از دولتهای متعاهد میتواند از انتقال شخص محکوم بدون نیاز به ارائه هر گونه توضیحی خودداری نماید.