ماده ۱۶ قانون موافقتنامه بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری مجارستان به ‌منظور اجتناب از اخذ مالیات مضاعف و جلوگیری از فرار مالیاتی در مورد مالیات‌ های بر درآمد و سرمایه به انضمام تشریفات (پروتکل) الحاقی

۱ – علی ‌رغم مقررات مواد (۷) و (۱۴)، درآمدی که مقیم یک دولت متعاهد به عنوان هنرمند، از قبیل هنرمند تئاتر، سینما، رادیو یا تلویزیون، یا موسیقیدان، یا به عنوان ورزشکار بابت فعالیت‌ های شخصی خود در دولت متعاهد دیگر تحصیل می ‌نماید، می ‌تواند در آن دولت دیگر مشمول مالیات ‌شود.

۲ - چنانچه درآمد بابت فعالیت‌ های شخصی هنرمند یا ورزشکار در سمت خود به آن هنرمند یا ورزش ‌کار تعلق نگیرد و عاید شخص دیگری شود، صرفنظر از مقررات مواد (۷) و (۱۴)، آن درآمد می ‌تواند در دولت متعاهدی مشمول مالیات ‌شود که فعالیت‌ های هنرمند یا ورزشکار در آن انجام می ‌گیرد.

۳ - علی ‌رغم بندهای (۱) و (۲) این ماده، درآمد حاصل توسط مقیم یک دولت متعاهد از فعالیت ‌های خود به عنوان هنرمند یا ورزشکار که در دولت متعاهد دیگر انجام گیرد فقط در دولت متعاهد نخست مشمول مالیات می ‌گردد مشروط بر آنکه چنین فعالیت‌ هایی کاملاً از طریق بودجه عمومی تأمین شده باشد یا در چهارچوب موافقتنامه‌ های فرهنگی یا ورزشی منعقده بین دولتهای متعاهد انجام گیرد.