ماده ۱۳
استفاده از اطلاعات و اسناد
۱ - اطلاعات، مکاتبات و اسناد دریافت شده در راستای این موافقتنامه در جریانات رسیدگی اداری، مدنی و جزایی به موجب شرایط مندرج در قوانین داخلی مربوط فقط به‌منظور رسیدن به اهداف این موافقتنامه قابل استفاده می‌باشد.
۲ - این اطلاعات، مکاتبات و اسناد ممکن است برای مقامات صلاحیتدار دیگری به‌غیر مقامات پیش‌بینی شده در این موافقتنامه افشاء گردد، فقط مشروط بر این‌که مقام گمرکی ارائه دهنده موارد مزبور اجازه صریح را صادر نموده باشد و مشروط بر این که قوانین داخلی مقام گمرکی دریافت کننده، این‌گونه مکاتبات را منع نکرده باشد.
۳ - مفاد بند (۲) این ماده درمورد اطلاعات مربوط به تخلفات درارتباط با مواد مخدر، مواد روانگردان و کالاهای حساس مذکور در جزء (۱) بند (۱) ماده (۹) اعمال نخواهد شد. این اطلاعات فقط به مقامات دیگری که به‌طور مستقیم در مبارزه با داد و ستد غیرقانونی مواد مخدر دخیل هستند، ارسال می‌گردد.
۴ - اسناد، مکاتبات و اطلاعات درصورت امکان می‌تواند با اطلاعات کامپیوتری ایجاد شده به هر شکل برای مقاصد مشابه جایگزین گردد.
۵ - اطلاعات، مکاتبات و اسناد در دسترس مقام گمرکی طرف متعاهد درخواست‌کننده به‌منظور اجراءاین موافقتنامه از همان سطح حفاظتی اعطاء شده به‌وسیله قوانین ملی طرف متعاهد مذکور درخصوص اسناد و اطلاعات از همان نوع برخوردار خواهد شد.
۱ - اطلاعات، مکاتبات و اسناد دریافت شده در راستای این موافقتنامه در جریانات رسیدگی اداری، مدنی و جزایی به موجب شرایط مندرج در قوانین داخلی مربوط فقط به‌منظور رسیدن به اهداف این موافقتنامه قابل استفاده می‌باشد.
۲ - این اطلاعات، مکاتبات و اسناد ممکن است برای مقامات صلاحیتدار دیگری به‌غیر مقامات پیش‌بینی شده در این موافقتنامه افشاء گردد، فقط مشروط بر این‌که مقام گمرکی ارائه دهنده موارد مزبور اجازه صریح را صادر نموده باشد و مشروط بر این که قوانین داخلی مقام گمرکی دریافت کننده، این‌گونه مکاتبات را منع نکرده باشد.
۳ - مفاد بند (۲) این ماده درمورد اطلاعات مربوط به تخلفات درارتباط با مواد مخدر، مواد روانگردان و کالاهای حساس مذکور در جزء (۱) بند (۱) ماده (۹) اعمال نخواهد شد. این اطلاعات فقط به مقامات دیگری که به‌طور مستقیم در مبارزه با داد و ستد غیرقانونی مواد مخدر دخیل هستند، ارسال می‌گردد.
۴ - اسناد، مکاتبات و اطلاعات درصورت امکان می‌تواند با اطلاعات کامپیوتری ایجاد شده به هر شکل برای مقاصد مشابه جایگزین گردد.
۵ - اطلاعات، مکاتبات و اسناد در دسترس مقام گمرکی طرف متعاهد درخواست‌کننده به‌منظور اجراءاین موافقتنامه از همان سطح حفاظتی اعطاء شده به‌وسیله قوانین ملی طرف متعاهد مذکور درخصوص اسناد و اطلاعات از همان نوع برخوردار خواهد شد.