ماده ۲۱
۱ - هر عضو، یک رای خواهد داشت مگر در مواردی که در بند (۲) زیر پیش بینی شده است.
۲ - سازمانهای وحدت اقتصادی منطقهای، در موضوعاتی که در حیطه صلاحیت آنها است، از حق رأی خود با تعداد رأیهایی معادل تعداد دولتهای عضو خود که عضو این پروتکل هستند، استفاده خواهند کرد. در صورتی که هر یک از دولتهای عضو چنین سازمانی از حق رأی خود استفاده کند، سازمان از حق رأی خود استفاده نخواهند کرد و برعکس.
۲ - سازمانهای وحدت اقتصادی منطقهای، در موضوعاتی که در حیطه صلاحیت آنها است، از حق رأی خود با تعداد رأیهایی معادل تعداد دولتهای عضو خود که عضو این پروتکل هستند، استفاده خواهند کرد. در صورتی که هر یک از دولتهای عضو چنین سازمانی از حق رأی خود استفاده کند، سازمان از حق رأی خود استفاده نخواهند کرد و برعکس.