ماده ۶
سلب مالکیت و جبران خسارت
۱ - سرمایه گذاری های پذیرفته شده سرمایه گذاران یک طرف متعاهد توسط طرف متعاهد دیگر نباید مورد سلب مالکیت، ملی کردن یا مشمول تدابیری، مستقیم یا غیرمستقیم، با تأثیرات مشابه قرار بگیرد مگر این که بخاطر یک هدف عمومی، به روشی غیرتبعیض آمیز و در مقابل پرداخت سریع، مؤثر و منصفانه خسارت و برطبق موازین قانونی باشد.
۲ - تعیین ارزش سرمایه گذاری پذیرفته شده ای که مصادره شده است، به منظور جبران خسارت باید بر اساس نرخ بازار قبل از انجام مصادره یا آگاهی رسمی از آن باشد.
۱ - سرمایه گذاری های پذیرفته شده سرمایه گذاران یک طرف متعاهد توسط طرف متعاهد دیگر نباید مورد سلب مالکیت، ملی کردن یا مشمول تدابیری، مستقیم یا غیرمستقیم، با تأثیرات مشابه قرار بگیرد مگر این که بخاطر یک هدف عمومی، به روشی غیرتبعیض آمیز و در مقابل پرداخت سریع، مؤثر و منصفانه خسارت و برطبق موازین قانونی باشد.
۲ - تعیین ارزش سرمایه گذاری پذیرفته شده ای که مصادره شده است، به منظور جبران خسارت باید بر اساس نرخ بازار قبل از انجام مصادره یا آگاهی رسمی از آن باشد.