ماده ۱۲
استفاده از اطلاعات و اسناد
۱ - اطلاعات خام و تحلیلی، مکاتبات و اسنادی که به موجب این موافقتنامه دریافت میشود صرفاً برای اهداف این موافقتنامه مورد استفاده قرار خواهد گرفت. آنها را نمیتوان بدون رضایت کتبی گمرک ارائه دهنده آنها به هر شخصی منتقل کرد یا به گونه دیگری مورد استفاده قرار داد.
۲ - مفاد بند (۱) این ماده نسبت به اطلاعات راجع به داد و ستد غیرقانونی مواد مخدر و مواد روانگردان، موارد مشابه آنها و مواد اولیه تشکیل دهنده آنها قابل اجراء نیست. این قبیل اطلاعات را میتوان به سایر مقاماتی که مستقیماً در امر مبارزه با داد وستد غیرقانونی مواد مخدر دخیل هستند، منتقل کرد.
۳ - گمرکات طرفها میتوانند مطابق با اهداف و درچارچوب حیطه شمول این موافقتنامه، در پروتکلها مکاتبات و سایر موارد خود، در حین بررسیهای قضائی یا اداری از اطلاعات خام و تحلیلی و اسنادی که به موجب این موافقتنامه دریافت شده، بهعنوان مدرک استفاده نمایند.
۴ - چگونگی استفاده از اطلاعات و اسناد مزبور که به عنوان مدرک در بررسیهای قضائی یا اداری و ارزیابی آنها به موجب قوانین ملی کشور طرفها تعیین خواهد شد.