ماده ۴
انتقال اطلاعات
۱ - گمرکات طرفها، اطلاعات خام و تحلیلی قابل دسترس، از جمله موارد زیر را به وسیله مکاتبه، پروتکل و دیگر موارد یا نسخ تصدیق شده، مبادله خواهند کرد:
الف - شرایط مربوط به وضع حقوق گمرکی، سود بازرگانی و مالیاتها و همچنین اعمال ترجیحات گمرکی؛
ب - اقدامات انجام شده یا در حال انجام که با قوانین گمرکی کشور گمرک درخواستکننده تناقض داشته باشد.
الف - شرایط مربوط به وضع حقوق گمرکی، سود بازرگانی و مالیاتها و همچنین اعمال ترجیحات گمرکی؛
ب - اقدامات انجام شده یا در حال انجام که با قوانین گمرکی کشور گمرک درخواستکننده تناقض داشته باشد.
۲ - گمرکات طرفها، در کوتاهترین زمان ممکن بدون هیچگونه درخواست اولیه، اطلاعات مربوط به تخلفات گمرکی احتمالی را که مبارزه با آنها به طور خاصی مورد علاقه طرفها است، مبادله خواهند کرد. این اطلاعات در وهلة اول به تخلفات گمرکی در هنگام حمل و نقل موارد زیر مربوط میشود:
الف - کالاهای خطرناک برای محیط زیست و سلامت عموم؛
ب - اسلحه، مهمات، مواد منفجره و ادوات انفجاری؛
ج - کالاهای مشمول حقوق گمرکی، سود بازرگانی و مالیاتهای بالا.
علاوه بر این، گمرکات طرفها، یکدیگر را از موارد زیر مطلع خواهند کرد:
(۱) - اماکن مورد استفاده برای انبار کردن کالاها که از آنجا میتوان واردات اساسی غیرقانونی کالا به قلمرو کشور طرف متعاهد دیگر را ترتیب داد؛
(۲) - اجرای ممنوعیتها و محدودیتها هنگام واردات، صادرات یا ترانزیت کالاها یا معافیت آنها از حقوق گمرکی، سود بازرگانی، مالیاتها و سایر هزینهها؛
(۳) - هرگونه وسیله نقلیه مورد استفاده یا مظنون به استفاده به منظور ارتکاب تخلفات گمرکی.
الف - کالاهای خطرناک برای محیط زیست و سلامت عموم؛
ب - اسلحه، مهمات، مواد منفجره و ادوات انفجاری؛
ج - کالاهای مشمول حقوق گمرکی، سود بازرگانی و مالیاتهای بالا.
علاوه بر این، گمرکات طرفها، یکدیگر را از موارد زیر مطلع خواهند کرد:
(۱) - اماکن مورد استفاده برای انبار کردن کالاها که از آنجا میتوان واردات اساسی غیرقانونی کالا به قلمرو کشور طرف متعاهد دیگر را ترتیب داد؛
(۲) - اجرای ممنوعیتها و محدودیتها هنگام واردات، صادرات یا ترانزیت کالاها یا معافیت آنها از حقوق گمرکی، سود بازرگانی، مالیاتها و سایر هزینهها؛
(۳) - هرگونه وسیله نقلیه مورد استفاده یا مظنون به استفاده به منظور ارتکاب تخلفات گمرکی.