ماده ۲۰
۱ - این موافقتنامه بر طبق مقررات ملی دو کشور تصویب خواهد شد و سی روز پس از مبادله اسناد تصویب لازم‌الاجراء خواهد گردید.
۲ - هرگونه اصلاح در این موافقتنامه تابع شرایط مصرحه در بند (۱) این ماده خواهد بود.
۳ - این موافقتنامه به مدت سه سال معتبر است و مادامی که یکی از طرفهای متعاهد تمایل خود را نسبت به اصلاح یا لغو آن به صورت مکتوب و شش‌ماه قبل از پایان مدت اعتبار به طرف دیگر اعلام نکرده باشد، خود به خود برای مدتهای مشابه تمدید می‌گردد.
این موافقتنامه در تاریخ ۳/۲/۱۳۸۰ هجری شمسی برابر ۲۳ آوریل ۲۰۰۱ میلادی در تهران در دو نسخه اصلی به زبانهای فارسی، عربی و فرانسه به امضاء رسید که کلیه متون دارای اعتبار یکسان بوده و در موارد اختلاف در تفسیر، متن فرانسه معتبر خواهد بود.
ازطرف
دولت جمهوری اسلامی ایران
از طرف
دولت جمهوری تونس
۲ - هرگونه اصلاح در این موافقتنامه تابع شرایط مصرحه در بند (۱) این ماده خواهد بود.
۳ - این موافقتنامه به مدت سه سال معتبر است و مادامی که یکی از طرفهای متعاهد تمایل خود را نسبت به اصلاح یا لغو آن به صورت مکتوب و شش‌ماه قبل از پایان مدت اعتبار به طرف دیگر اعلام نکرده باشد، خود به خود برای مدتهای مشابه تمدید می‌گردد.
این موافقتنامه در تاریخ ۳/۲/۱۳۸۰ هجری شمسی برابر ۲۳ آوریل ۲۰۰۱ میلادی در تهران در دو نسخه اصلی به زبانهای فارسی، عربی و فرانسه به امضاء رسید که کلیه متون دارای اعتبار یکسان بوده و در موارد اختلاف در تفسیر، متن فرانسه معتبر خواهد بود.
ازطرف
دولت جمهوری اسلامی ایران
از طرف
دولت جمهوری تونس