ماده ۲۱
بندهای نهائی
۱ - این موافقتنامه در سی اُمین روز پس از تاریخ دریافت آخرین اطلاعیه مکتوب طرفها از طریق مجاری دیپلماتیک مبنی بر تأیید تکمیل تشریفات داخلی مربوط به آنها که برای لازم الاجراء شدن این موافقتنامه مقرر شده است، لازم الاجراء خواهد شد. این موافقتنامه برای مدت سه سال معتبر خواهد بود. این موافقتنامه هربار به صورت خودکار برای دوره مشابه تمدید خواهد شد مگر اینکه یکی از طرفها نود روز پیش از انقضای دوره سه ساله تصمیم خود را مبنی بر فسخ آن از طریق مجاری دیپلماتیک به اطلاع طرف دیگر برساند.
۲ - فسخ این موافقتنامه بر تعهدات تقبل گردیده در جریان اجرای آن در رابطه با فعالیت های مشترکی که حداقل شش ماه پیش از تاریخ فسخ این موافقتنامه آغاز یا برنامه ریزی شده تأثیری نخواهد داشت.
این موافقتنامه در تاریخ ۴ /۱۲ /۱۳۹۴هجری شمسی مطابق با ۲۳ /۲ /۲۰۱۶ میلادی در دو نسخه اصلی هریک به زبانهای فارسی، آذربایجانی و انگلیسی در تهران تنظیم شد که کلیه متون از اعتبار یکسان برخوردار است. در صورت بروز اختلاف در تفسیر، متن انگلیسی ملاک خواهد بود.