ماده ۲۴
عدم تبعیض
۱ - اتباع یک دولت متعاهد در دولت متعاهد دیگر، مشمول هیچگونه مالیات یا الزامات مربوط به آن که سنگینتر یا غیر از مالیات یا الزاماتی است که اتباع دولت متعاهد دیگر تحت همان شرایط مشمول آن هستند یا ممکن است مشمول آن شوند، نخواهند بود.
۲ - مالیاتی که از مقر دائم مؤسسه یک دولت متعاهد در دولت متعاهد دیگر اخذ میشود نباید از مالیات مؤسسات آن دولت متعاهد دیگر که همان فعالیتها را انجام میدهند نامساعدتر باشد.
۳ - مؤسسات یک دولت متعاهد که سرمایه آنها کلاً یا جزئاً، به طور مستقیم یاغیرمستقیم در مالکیت یا در کنترل یک یا چند مقیم دولت متعاهد دیگر میباشد، در دولت نخست مشمول هیچگونه مالیات یا الزامات مربوط به آن، که سنگینتر یا غیر ازمالیات و الزاماتی است که سایر مؤسسات مشابه در آن دولت نخست مشمول آن هستند یا ممکن است مشمول آن شوند، نخواهند شد.
۴ - هیچ موردی در این ماده به گونهای تعبیر نخواهد شد که :
الف - یک دولت متعاهد را ملزم نماید هر نوع مزایای شخصی، بخشودگی و تخفیفات مالیاتی را که به علت احوال شخصیه یا مسؤولیتهای خانوادگی به اشخاص مقیمخود اعطاء مینماید به اشخاص مقیم دولت متعاهد دیگر هم اعطاء نماید.
ب - یک دولت متعاهد را ملزم نماید مزایای شخصی، بخشودگیها و تخفیفات مالیاتی را که در تاریخ امضای این موافقتنامه به موجب قانون فقط برای اتباع دولت متعاهد نخست که مقیم دولت نخست نیستند اعمال مینماید در مورد اتباع دولت متعاهد دیگر که مقیم دولت نخست نیستند قائل شود.
۵ - مفاد این ماده آنچنان تعبیر نخواهد شد که هر یک از دولتهای متعاهد را از منحصر نمودن بهرهمندی از انگیزههای مالیاتی که بهمنظور ارتقاء سطح توسعه اقتصادی درآن دولت تعیین شده به اتباع خود منع نماید.
۶ - در این ماده، اصطلاح «مالیات» به مفهوم مالیاتهائی است که این موافقتنامه در مورد آنها اعمال میشود.
۱ - اتباع یک دولت متعاهد در دولت متعاهد دیگر، مشمول هیچگونه مالیات یا الزامات مربوط به آن که سنگینتر یا غیر از مالیات یا الزاماتی است که اتباع دولت متعاهد دیگر تحت همان شرایط مشمول آن هستند یا ممکن است مشمول آن شوند، نخواهند بود.
۲ - مالیاتی که از مقر دائم مؤسسه یک دولت متعاهد در دولت متعاهد دیگر اخذ میشود نباید از مالیات مؤسسات آن دولت متعاهد دیگر که همان فعالیتها را انجام میدهند نامساعدتر باشد.
۳ - مؤسسات یک دولت متعاهد که سرمایه آنها کلاً یا جزئاً، به طور مستقیم یاغیرمستقیم در مالکیت یا در کنترل یک یا چند مقیم دولت متعاهد دیگر میباشد، در دولت نخست مشمول هیچگونه مالیات یا الزامات مربوط به آن، که سنگینتر یا غیر ازمالیات و الزاماتی است که سایر مؤسسات مشابه در آن دولت نخست مشمول آن هستند یا ممکن است مشمول آن شوند، نخواهند شد.
۴ - هیچ موردی در این ماده به گونهای تعبیر نخواهد شد که :
الف - یک دولت متعاهد را ملزم نماید هر نوع مزایای شخصی، بخشودگی و تخفیفات مالیاتی را که به علت احوال شخصیه یا مسؤولیتهای خانوادگی به اشخاص مقیمخود اعطاء مینماید به اشخاص مقیم دولت متعاهد دیگر هم اعطاء نماید.
ب - یک دولت متعاهد را ملزم نماید مزایای شخصی، بخشودگیها و تخفیفات مالیاتی را که در تاریخ امضای این موافقتنامه به موجب قانون فقط برای اتباع دولت متعاهد نخست که مقیم دولت نخست نیستند اعمال مینماید در مورد اتباع دولت متعاهد دیگر که مقیم دولت نخست نیستند قائل شود.
۵ - مفاد این ماده آنچنان تعبیر نخواهد شد که هر یک از دولتهای متعاهد را از منحصر نمودن بهرهمندی از انگیزههای مالیاتی که بهمنظور ارتقاء سطح توسعه اقتصادی درآن دولت تعیین شده به اتباع خود منع نماید.
۶ - در این ماده، اصطلاح «مالیات» به مفهوم مالیاتهائی است که این موافقتنامه در مورد آنها اعمال میشود.