ماده ۱۹
مدت اعتبار موافقتنامه
این موافقتنامه برای مدت نامحدود منعقد می‌شود. هر یک از کشورها می‌تواند در‌هر زمان کشور دیگر را از قصد خود مبنی بر فسخ این موافقتنامه ازطریق مجاری سیاسی، شش ماه قبل از تاریخ فسخ پیش‌بینی شده آگاه نماید.
این موافقتنامه در تاریخ ۲۲/۳/۱۳۷۹ هجری شمسی مطابق با یازدهم ژوئن ۲۰۰۰میلادی در شهر تهران در دو نسخه اصلی به زبان فارسی و ازبکی و انگلیسی تنظیم گردید و‌کلیه متون از اعتبار مساوی برخوردار می‌باشند. درصورت بروز اختلاف در تفسیر‌موافقتنامه حاضر به متن انگلیسی مراجعه خواهد شد.
ازطرف جمهوری اسلامی ایران
از طرف جمهوری ازبکستان
این موافقتنامه برای مدت نامحدود منعقد می‌شود. هر یک از کشورها می‌تواند در‌هر زمان کشور دیگر را از قصد خود مبنی بر فسخ این موافقتنامه ازطریق مجاری سیاسی، شش ماه قبل از تاریخ فسخ پیش‌بینی شده آگاه نماید.
این موافقتنامه در تاریخ ۲۲/۳/۱۳۷۹ هجری شمسی مطابق با یازدهم ژوئن ۲۰۰۰میلادی در شهر تهران در دو نسخه اصلی به زبان فارسی و ازبکی و انگلیسی تنظیم گردید و‌کلیه متون از اعتبار مساوی برخوردار می‌باشند. درصورت بروز اختلاف در تفسیر‌موافقتنامه حاضر به متن انگلیسی مراجعه خواهد شد.
ازطرف جمهوری اسلامی ایران
از طرف جمهوری ازبکستان