ماده ۶
طرفهای متعاهد، شورای هماهنگی بین کشوری (که از این پس شورا‌نامیده می‌شود) را تشکیل خواهند داد، این شورا متشکل از مقامات صالحه مذکور در ماده(۵) خواهد بود. ریاست شورا بر عهده کشور میزبان بوده و به مدت شش ماه به این سمت منصوب خواهد شد. طرفهای متعاهد به شورا اجازه خواهند داد مقررات شورا را تدوین و‌ابزار اجرائی این موافقتنامه را تبیین نماید. این شورا هر شش ماه حداقل یک بار تشکیل‌جلسه خواهد داد.