ماده ۵
مصادره و جبران خسارت
۱ - سرمایهگذاریهای سرمایهگذاران هر یک از طرفهای متعاهد توسط طرف متعاهد دیگر، ملی، مصادره و سلب مالکیت نخواهد شد و یا تحت تدابیرمشابه قرار نخواهد گرفت، مگر آنکه اقدامات مزبور برای اهداف عمومی، به موجب فرایند قانونی به روش غیرتبعیضآمیز و درمقابل پرداخت غرامتسریع و مؤثر انجام پذیرد.
۲ - میزان جبران خسارت باید معادل ارزش سرمایهگذاری بلافاصله قبل از ملی شدن، مصادره یا سلب مالکیت یا آگاهی عمومی از آن باشد. در صورتتأخیر در پرداخت خسارت، هزینههای مالی تأخیر تأدیه باید برطبق رویه بینالمللی از سوی طرف مصادرهکننده پرداخت شود.
۱ - سرمایهگذاریهای سرمایهگذاران هر یک از طرفهای متعاهد توسط طرف متعاهد دیگر، ملی، مصادره و سلب مالکیت نخواهد شد و یا تحت تدابیرمشابه قرار نخواهد گرفت، مگر آنکه اقدامات مزبور برای اهداف عمومی، به موجب فرایند قانونی به روش غیرتبعیضآمیز و درمقابل پرداخت غرامتسریع و مؤثر انجام پذیرد.
۲ - میزان جبران خسارت باید معادل ارزش سرمایهگذاری بلافاصله قبل از ملی شدن، مصادره یا سلب مالکیت یا آگاهی عمومی از آن باشد. در صورتتأخیر در پرداخت خسارت، هزینههای مالی تأخیر تأدیه باید برطبق رویه بینالمللی از سوی طرف مصادرهکننده پرداخت شود.