ماده ۳
چهارچوب حقوق عمومی
۱ـ حقوق حمل و نقل قابل اجراء در حمل و نقلهای مزبور، مقررات کوتیف ۱۹۹۹میلادی (۱۳۷۸هجریشمسی) و اسناد اجرایی کارگروه بین المللی حمل و نقل ریلی (سی.آی.تی) میباشد.
۲ـ حمل و نقلها از مبدأ یا به مقصد کشورهای مستقل مشترکالمنافع و بعد از آن، با ارسال مجدد انجام می¬گیرد و تغییر حقوق حملونقل (اس.ام.جی.اس/کوتیف) و بالعکس در ایستگاههای مرزی مربوط بلغارستان، ایران و ترکیه انجام میپذیرد. در نقاط مرزی راهآهن رومانی با راهآهنهای مولداوی و اکراین، مقررات مشترک پیشبینی شده در موافقتنامههای دوجانبه اجرائی بین رومانی و این سازمانهای ریلی اعمال میشود.
۳ـ ارتباطات بین شرکتهای ریلی عضو از طریق مقررات کوتیف ۱۹۹۹ میلادی (۱۳۷۸ هجریشمسی)، دستورالعملهای کارگروه بین المللی حمل و نقل ریلی (سی.آی.تی) و فیشهای اتحادیه بین المللی راه آهنها (یو.آی.سی) تنظیم میگردد.
۱ـ حقوق حمل و نقل قابل اجراء در حمل و نقلهای مزبور، مقررات کوتیف ۱۹۹۹میلادی (۱۳۷۸هجریشمسی) و اسناد اجرایی کارگروه بین المللی حمل و نقل ریلی (سی.آی.تی) میباشد.
۲ـ حمل و نقلها از مبدأ یا به مقصد کشورهای مستقل مشترکالمنافع و بعد از آن، با ارسال مجدد انجام می¬گیرد و تغییر حقوق حملونقل (اس.ام.جی.اس/کوتیف) و بالعکس در ایستگاههای مرزی مربوط بلغارستان، ایران و ترکیه انجام میپذیرد. در نقاط مرزی راهآهن رومانی با راهآهنهای مولداوی و اکراین، مقررات مشترک پیشبینی شده در موافقتنامههای دوجانبه اجرائی بین رومانی و این سازمانهای ریلی اعمال میشود.
۳ـ ارتباطات بین شرکتهای ریلی عضو از طریق مقررات کوتیف ۱۹۹۹ میلادی (۱۳۷۸ هجریشمسی)، دستورالعملهای کارگروه بین المللی حمل و نقل ریلی (سی.آی.تی) و فیشهای اتحادیه بین المللی راه آهنها (یو.آی.سی) تنظیم میگردد.