ماده ۲۳
موانع غیرتعرفه ای
طرفهای متعاهد همچنین موافقت نمودند که از تاریخ لازم الاجراء شدن این موافقتنامه، کلیه موانع غیرتعرفه ای و هرگونه اقدام معادل دیگری را نسبت به مبادله کالاها حذف کنند، مگر اقداماتی که به موجب ماده (۹) این موافقتنامه معمول می گردد.
از تاریخ لازم الاجراء شدن این موافقتنامه نباید هیچ گونه محدویت مقداری جدید بر واردات یا اقداماتی دارای اثر معادل در تجارت بین طرفهای متعاهد برقرار شود.
طرفهای متعاهد همچنین موافقت نمودند که از تاریخ لازم الاجراء شدن این موافقتنامه، کلیه موانع غیرتعرفه ای و هرگونه اقدام معادل دیگری را نسبت به مبادله کالاها حذف کنند، مگر اقداماتی که به موجب ماده (۹) این موافقتنامه معمول می گردد.
از تاریخ لازم الاجراء شدن این موافقتنامه نباید هیچ گونه محدویت مقداری جدید بر واردات یا اقداماتی دارای اثر معادل در تجارت بین طرفهای متعاهد برقرار شود.