ماده ۱
تعاریف
از نظر این موافقتنامه:
از نظر این موافقتنامه:
۱ـ اصطلاح « قانون گمرکی» به قوانین، آییننامهها و سایر مقرراتی که بهوسیله گمرک های طرفها در امور واردات، صادرات، عبور (ترانزیت) کالاها و قراردادن آنها تحت هر رویه گـمرکی از جمله اقدامات راجع به ممنوعیت، محدودیت و کنترل، اجراء و اعمال میشود، اطلاق می گردد.
۲ـ اصطلاح « تخلف گمرکی» به هرگونه نقض یا مبادرت به نقض قوانین گمرکی اطلاق میشود.
۳ـ اصطلاح « حقوق و عوارض گمرکی» به حقوق گمرکی و کلیه حقوق و عوارض دیگر، مالیات ها، حقالزحمه ها یا سایر هزینههایی که در مورد یا در ارتباط با واردات یا صادرات کالاها وصول میشود اطلاق میشود لیکن شامل حقالزحمهها و هزینه هایی نمی شود که محدود به مبلغ تقریبی خدمات ارائه شده است.
۴ـ اصطلاح « گمرک» برای جمهوری اسلامی ایران به معنی گمرک (وزارت امور اقتصادی و دارایی) و برای جمهوری ازبکستان به معنی کارگروه گمرک کشور خواهد بود.