ماده ۹
انتقال موقت
۱ـ در صورتی که شخصی که طرف متعاهد درخواست‌کننده حضور او را به عنوان شاهد یا به منظور مواجهه حضوری لازم می‌داند، در قلمرو طرف متعاهد درخواست‌شونده زندانی باشد، مشروط به بازگرداندن وی در مهلت تعیین شده توسط طرف متعاهد درخواست‌شونده، به صورت موقت با رعایت مفاد ماده (۷) این موافقتنامه ـ تا حدی که قابل اعمال باشد ـ منتقل خواهد شد.
۲ـ انتقال در موارد زیر می‌تواند رد شود:
الف ـ در صورتی که شخص زندانی با انتقال موافق نباشد.
ب ـ در صورتی که حضور زندانی برای اقدامات کیفری که در قلمرو طرف متعاهد درخواست‌شونده در جریان است، ضروری باشد.
پ ـ در صورتی که انتقال سبب طولانی‌تر شدن مدت زندان وی شود.
ت ـ در صورتی که قوه قاهره موجب عدم انتقال شخص گردد.
۳ـ شخص منتقل شده، در قلمرو طرف متعاهد درخواست‌کننده تا زمانی که طرف متعاهد درخواست‌شونده آزادی وی را اعلام نکند، در حبس نگهداری خواهد شد.
۱ـ در صورتی که شخصی که طرف متعاهد درخواست‌کننده حضور او را به عنوان شاهد یا به منظور مواجهه حضوری لازم می‌داند، در قلمرو طرف متعاهد درخواست‌شونده زندانی باشد، مشروط به بازگرداندن وی در مهلت تعیین شده توسط طرف متعاهد درخواست‌شونده، به صورت موقت با رعایت مفاد ماده (۷) این موافقتنامه ـ تا حدی که قابل اعمال باشد ـ منتقل خواهد شد.
۲ـ انتقال در موارد زیر می‌تواند رد شود:
الف ـ در صورتی که شخص زندانی با انتقال موافق نباشد.
ب ـ در صورتی که حضور زندانی برای اقدامات کیفری که در قلمرو طرف متعاهد درخواست‌شونده در جریان است، ضروری باشد.
پ ـ در صورتی که انتقال سبب طولانی‌تر شدن مدت زندان وی شود.
ت ـ در صورتی که قوه قاهره موجب عدم انتقال شخص گردد.
۳ـ شخص منتقل شده، در قلمرو طرف متعاهد درخواست‌کننده تا زمانی که طرف متعاهد درخواست‌شونده آزادی وی را اعلام نکند، در حبس نگهداری خواهد شد.