ماده ۱۰
تحقیقات
۱- بنا به درخواست اداره گمرک یک طرف متعاهد اداره گمرک طرف متعاهد دیگر کلیه تحقیقات رسمی را راجع به عملیاتی که مغایر با قانون گمرکی جاری در قلمرو کشور اداره گمرک درخواست کننده میباشد، آغاز خواهد کرد.
۲- این تحقیقات در چارچوب قوانین جاری در قلمرو کشور اداره گمرکی که از او درخواست شده، انجام خواهد شد.
۳- کارکنان اداره گمرک یک طرف متعاهد، میتوانند در موارد خاص و در زمان تحقیقات در مورد تخلف علیه قوانین گمرکی با توافق اداره گمرک طرفدیگر در قلمرو طرف اخیر حضور یافته و نسخه اصلی اسناد را ملاحظه کنند. به استثنای اسنادی که دارای ماهیت محرمانه بوده که نیاز به بررسیهایلازم دارد.
۱- بنا به درخواست اداره گمرک یک طرف متعاهد اداره گمرک طرف متعاهد دیگر کلیه تحقیقات رسمی را راجع به عملیاتی که مغایر با قانون گمرکی جاری در قلمرو کشور اداره گمرک درخواست کننده میباشد، آغاز خواهد کرد.
۲- این تحقیقات در چارچوب قوانین جاری در قلمرو کشور اداره گمرکی که از او درخواست شده، انجام خواهد شد.
۳- کارکنان اداره گمرک یک طرف متعاهد، میتوانند در موارد خاص و در زمان تحقیقات در مورد تخلف علیه قوانین گمرکی با توافق اداره گمرک طرفدیگر در قلمرو طرف اخیر حضور یافته و نسخه اصلی اسناد را ملاحظه کنند. به استثنای اسنادی که دارای ماهیت محرمانه بوده که نیاز به بررسیهایلازم دارد.