ماده ۱۸ قانون موافقتنامه اجتناب از اخذ مالیات مضاعف و جلوگیری از‌فرار مالی در مورد مالیات بر درآمد بین دولت جمهوری‌اسلامی ایران و دولت جمهوری خلق چین ‌

۱ - با رعایت مفاد بند (۲) ماده (۱۹) حقوق بازنشستگی و سایر حق‌الزحمه‌های‌مشابه پرداختی به مقیم یک دولت متعاهد به ازای خدمات گذشته فقط مشمول مالیات آن‌دولت خواهد بود.

۲ - مع‌هذا، حقوق بازنشستگی و سایر حق‌الزحمه‌های مشابه، مشروط بر آنکه ‌پرداخت توسط مقیم آن دولت دیگر یا مقر دایم واقع در آن دولت صورت گیرد مشمول‌مالیات دولت متعاهد دیگر نیز می‌شود.

۳ - علی‌رغم مقررات بندهای (۱) و (۲) حقوق بازنشستگی و سایر موارد پرداختی‌به موجب طرحهای عمومی که قسمتی از نظام تأمین اجتماعی یک دولت متعاهد یا مقام‌محلی آن است، فقط مشمول مالیات آن دولت خواهد بود.