ماده ۲۳ قانون موافقتنامه اجتناب از اخذ مالیات مضاعف و جلوگیری از‌فرار مالی در مورد مالیات بر درآمد بین دولت جمهوری‌اسلامی ایران و دولت جمهوری خلق چین ‌

۱ - در مورد جمهوری اسلامی ایران مالیات مضاعف به شرح زیر حذف خواهد شد: ‌
الف - در صورتی که مقیم جمهوری اسلامی ایران درآمدی حاصل کند که طبق‌مقررات این موافقتنامه مشمول مالیات دولت جمهوری خلق چین شود، دولت نخست‌اجازه خواهد داد مبلغی برابر با مالیات بر درآمد پرداختی آن مقیم درجمهوری خلق چین،‌از مالیات بر درآمد آن مقیم کسر شود. معذلک این‌گونه کسورات نباید از میزان مالیاتی که‌پیش از کسر، حسب مورد به درآمدی که در جمهوری خلق چین تعلق می‌گرفته، بیشتر‌باشد.
ب - در صورتی که طبق هر یک از مقررات این موافقتنامه درآمد حاصل توسط مقیم‌جمهوری اسلامی ایران از مالیات جمهوری خلق چین معاف باشد، دولت جمهوری‌اسلامی ایران می‌تواند علی‌رغم معافیت، در محاسبه مالیات بر باقیمانده درآمد این مقیم،‌درآمد معاف شده را منظور کند.

۲ - در مورد جمهوری خلق چین مالیات مضاعف به روش زیر حذف می‌شود:
- در صورتی که مقیم چین درآمدی از جمهوری اسلامی ایران تحصیل کند نسبت‌به مبلغ مالیات متعلقه بر درآمد قابل پرداخت در ایران طبق مقررات این موافقتنامه،‌اعتباری در قبال مالیات چین که به آن فرد مقیم تعلق می‌گیرد اعطاء می‌شود. معذلک مبلغ‌اعتبار اعطاء شده نباید از میزان مالیات چین برآن، که طبق قوانین و مقررات چین محاسبه‌می‌شود بیشتر باشد