ماده ۱۸ قانون موافقتنامه بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری سوسیالیستی دموکراتیک سریلانکا به منظور‌اجتناب از اخذ مالیات مضاعف و جلوگیری از فرار مالی در مورد مالیات بر درآمد

حقوق بازنشستگی و مستمری سالانه :
۱ - با رعایت مفاد بند (۲) ماده (۱۹) حقوق بازنشستگی یا سایر حق‌الزحمه‌های مشابه پرداختی به مقیم یک دولت متعاهد از منبعی در دولت متعاهد‌ دیگر به ازای استخدام یا خدمات گذشته در آن دولت متعاهد دیگر و هر مستمری سالانه پرداختی به چنین مقیمی از چنین منابعی مشمول مالیات آن‌ دولت دیگر خواهد بود.
۲ - علیرغم مقررات بند (۱) حقوق بازنشستگی و سایر موارد پرداختی به موجب قانون تأمین اجتماعی دولتی یا قانون استخدام کشوری یک دولت ‌متعاهد فقط مشمول مالیات آن دولت متعاهد خواهد بود.
۳ - اصطلاح «‌مستمری سالانه» به مبلغ معین قابل پرداخت به صورت دوره‌ای، در دفعات مشخص در طول زندگی یا طی دوره خاص یا معینی از زمان، ‌به موجب تعهد پرداخت ما به ازای کافی یا کامل به صورت پول یا معادل ارزش آن اطلاق می‌شود.