ماده ۵ ‌قانون موافقتنامه تشویق و حمایت متقابل از سرمایه‌گذاری بین‌ دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت پادشاهی بحرین

۱ - قطع نظر از شروط مقرر در این موافقتنامه، شرایط مساعدتری که میان هر یک از‌طرفهای متعاهد و یک سرمایه ‌گذار طرف متعاهد دیگر مورد توافق قرار گرفته یا قرار گیرد،‌قابل اعمال خواهد بود.

۲ - چنانچه قوانین هر طرف متعاهد یا تعهدات ناشی از موافقتنامه‌های بین‌المللی ‌موجود در حال حاضر یا موافقتنامه‌هایی که از این قبیل بین طرفهای متعاهد علاوه بر این‌ موافقتنامه منعقد می‌شوند حاوی مقررات عام یا خاص باشند، که سرمایه گذاریهای ‌سرمایه گذاران طرف متعاهد دیگر را مستحق برخورداری از رفتار مساعدتری نسبت به‌ آنچه در این موافقتنامه پیش‌ بینی شده‌است نمایند، مقررات مذکور تاحدی که مساعدتر ‌باشد نسبت به این موافقتنامه حاکم خواهد بود.