ماده ۱ قانون معاهده بین جمهوری اسلامی ایران و جمهوری ازبکستان در زمینه انتقال محکومان

۱ـ «طرف صادرکننده حکم» به طرفی اطلاق می شود که حکم به مجازات حبس یا دیگر مجازات سالب آزادی راجع به شخص مورد انتقال در دادگاه واقع در قلمرو آن وضع شده است.

۲ـ «طرف اجراکننده حکم» به طرفی اطلاق می شود که حکم به مجازات حبس یا دیگر مجازات سالب آزادی صادره را راجع به فرد دارای تابعیت آن که می تواند برای گذراندن محکومیت منتقل شود، در قلمرو خود اجرا می کند.

۳ـ «محکوم» به شخصی اطلاق می گردد که توسط دادگاه هر یک از طرف ها به دلیل ارتکاب جرم قابل مجازات با حکم سالب آزادی محکوم شده است.

۴ـ «خویشاوندان نزدیک محکوم» به اشخاصی اطلاق می شود که طبق قوانین ملی طرفی که محکوم تبعه آن است، می باشند.

۵ـ «مقام های صلاحیتدار طرف ها» به نهادهایی اطلاق می شود که طبق قوانین داخلی آن طرف به هر طریقی در انتقال محکومان دخالت دارند.