ماده ۱۱۳
منسوخماده (۱۶) به شرح زیر اصلاح گردید:
۱ - ادارات پست کشورهای بنگلادش، بولیوی، گابن، گینه، عراق، مکزیک، نپال و نیجریه اجباری ندارند که بند (۴) مفاد ماده (۶۶) کنوانسیون را دررابطه با ارایه یک راه حل نهایی دریک مهلت سه ماهه رعایت نمایند یا در صورتی که یک مرسوله پستی توسط مقامات صلاحیتدار به دلیل محتوایشضبط، توقیف یا معدوم شده است و یا به موجب قوانین داخلی این کشورها، نگهداری شده است، مراتب را حسب مورد به اطلاع اداره پست مبداء یامقصد برسانند.
۲ - ادارات پست کشورهای جیبوتی، گابن، لبنان، گینه، عراق، ماداگاسکار و موریتانی موظف به رعایت بند (۴) ماده (۶۶) کنوانسیون، در مورد ارایهیک راه حل قطعی برای یک درخواست غرامت، دریک مهلت سه ماهه، نیستند. به علاوه ادارات پست کشورهای یادشده نمیپذیرند که غرامت، بهحساب خواهان، در انقضای مهلت مقرر، توسط اداره پست دیگری، پرداخت شود.
۱ - ادارات پست کشورهای بنگلادش، بولیوی، گابن، گینه، عراق، مکزیک، نپال و نیجریه اجباری ندارند که بند (۴) مفاد ماده (۶۶) کنوانسیون را دررابطه با ارایه یک راه حل نهایی دریک مهلت سه ماهه رعایت نمایند یا در صورتی که یک مرسوله پستی توسط مقامات صلاحیتدار به دلیل محتوایشضبط، توقیف یا معدوم شده است و یا به موجب قوانین داخلی این کشورها، نگهداری شده است، مراتب را حسب مورد به اطلاع اداره پست مبداء یامقصد برسانند.
۲ - ادارات پست کشورهای جیبوتی، گابن، لبنان، گینه، عراق، ماداگاسکار و موریتانی موظف به رعایت بند (۴) ماده (۶۶) کنوانسیون، در مورد ارایهیک راه حل قطعی برای یک درخواست غرامت، دریک مهلت سه ماهه، نیستند. به علاوه ادارات پست کشورهای یادشده نمیپذیرند که غرامت، بهحساب خواهان، در انقضای مهلت مقرر، توسط اداره پست دیگری، پرداخت شود.