ماده ۲۵۹
منسوخبندهای زیر به عنوان بندهای (۶) و(۷) به‌ماده (۶) فعلی اضافه گردید:
۶ - هر امانت ارسالی از طریق زمینی یا هوایی و ترانزیت شده بین «پرتغال قاره‌ای» و مناطق مستقل «مادر» و « آسور» موجب اخذ حق‌السهم‌ها و‌هزینه‌های اضافی زیر می‌گردد:
الف - امانات «زمینی»
یکم - حق‌السهم زمینی ترانزیتی کشور پرتغال
دوم - حق‌السهم دریایی کشور پرتغال مربوط به رده فاصله‌ای که «پرتغال قاره‌ای» را از هر یک از مناطق مستقل مورد بحث جدا می‌کند.
ب - امانت هوایی
یکم - حق‌السهم زمینی ترانزیتی کشور پرتغال
دوم - هزینه‌های حمل و نقل هوایی مربوط به مسافت هوایی پستی بین «پرتغال قاره‌ای» و هر یک از مناطق مستقل مورد بحث.
۷ - امانات به مقصد ایالات جزیره‌ای «قناری بزرگ» و «تونوریف» ارسالی به عنوان ترانزیت از طریق «اسپانیای قاره‌ای» علاوه بر حق‌السهم زمینی‌مرسوله وارداتی مربوط، موجب اخذ حق‌السهم‌های اضافی زیر می‌گردند:
الف - امانت «زمینی»
یکم - حق‌السهم زمینی و ترانزیتی کشور اسپانیا
دوم - حق‌السهم دریایی کشور اسپانیا مربوط به فاصله ۱۰۰۰ تا ۲۰۰۰ مایل دریایی
ب - امانت هوایی
هزینه‌های حمل و نقل هوایی مربوط به مسافت هوایی پستی بین «اسپانیای قاره‌ای» و هر یک از ایالات جزیره‌ای مورد نظر.
۶ - هر امانت ارسالی از طریق زمینی یا هوایی و ترانزیت شده بین «پرتغال قاره‌ای» و مناطق مستقل «مادر» و « آسور» موجب اخذ حق‌السهم‌ها و‌هزینه‌های اضافی زیر می‌گردد:
الف - امانات «زمینی»
یکم - حق‌السهم زمینی ترانزیتی کشور پرتغال
دوم - حق‌السهم دریایی کشور پرتغال مربوط به رده فاصله‌ای که «پرتغال قاره‌ای» را از هر یک از مناطق مستقل مورد بحث جدا می‌کند.
ب - امانت هوایی
یکم - حق‌السهم زمینی ترانزیتی کشور پرتغال
دوم - هزینه‌های حمل و نقل هوایی مربوط به مسافت هوایی پستی بین «پرتغال قاره‌ای» و هر یک از مناطق مستقل مورد بحث.
۷ - امانات به مقصد ایالات جزیره‌ای «قناری بزرگ» و «تونوریف» ارسالی به عنوان ترانزیت از طریق «اسپانیای قاره‌ای» علاوه بر حق‌السهم زمینی‌مرسوله وارداتی مربوط، موجب اخذ حق‌السهم‌های اضافی زیر می‌گردند:
الف - امانت «زمینی»
یکم - حق‌السهم زمینی و ترانزیتی کشور اسپانیا
دوم - حق‌السهم دریایی کشور اسپانیا مربوط به فاصله ۱۰۰۰ تا ۲۰۰۰ مایل دریایی
ب - امانت هوایی
هزینه‌های حمل و نقل هوایی مربوط به مسافت هوایی پستی بین «اسپانیای قاره‌ای» و هر یک از ایالات جزیره‌ای مورد نظر.