ماده ۵۶
منسوخدربند (۱) ماده (۳۸) فعلی بعد از عبارت «نشانی آن را تغییر دهد« عبارت »یا نشانی آن را تصحیح نماید و دربندهای (۳)، (۵) و (۷) بعد از‌عبارت «تغییر نشانی» عبارت «یا تصحیح نشانی» اضافه گردیده و بندهای ۲ و ۴ به شرح زیر اصلاح گردید:
۲ - درخواستی که باید به این منظور تنظیم گردد از طریق پست، یا از طریق تلگراف یا هر وسیله مناسب مخابراتی دیگر و به هزینه فرستنده که باید‌برای هر درخواست، نرخ ویژه پیش‌بینی شده در قسمت «ی» بند (۱) ماده (۲۶) را بپردازد، ارسال می‌شود. اگر لازم باشد که درخواست از طریق‌مخابراتی ارسال شود، فرستنده باید علاوه بر آن، هزینه معادل برای آن سرویس را پرداخت نماید. اگر مرسوله هنوز در کشور مبدا موجود باشد، درخواست استرداد از پست یا درخواست تغییر یا اصلاح نشانی، برابر قوانین این کشور انجام خواهد شد.
۴ - در صورتی که در روابط بین دو کشور که این روش را پذیرفته باشند، فرستنده مایل باشد که در تعقیب درخواست خود مبنی بر استرداد، تغییر نشانی‌یا تصحیح نشانی از طریق مخابراتی، از اقدامات به عمل آمده توسط دفتر مقصد، مطلع شود، باید بر این منظور هزینه مربوط را بپردازد در صورت‌استفاده از تلگراف نرخ تلگراف عبارت از نرخ یک تلگرام با جواب خواهد بود که برمبنای (۱۵) کلمه محاسبه می‌گردد. وقتی که تلکس به کار برده شده‌باشد، نرخ تلگرافی که از فرستنده دریافت می‌شود علی‌الاصول همان مبلغی است که برای ارسال درخواست به وسیله تلکس دریافت می‌گردد.
۲ - درخواستی که باید به این منظور تنظیم گردد از طریق پست، یا از طریق تلگراف یا هر وسیله مناسب مخابراتی دیگر و به هزینه فرستنده که باید‌برای هر درخواست، نرخ ویژه پیش‌بینی شده در قسمت «ی» بند (۱) ماده (۲۶) را بپردازد، ارسال می‌شود. اگر لازم باشد که درخواست از طریق‌مخابراتی ارسال شود، فرستنده باید علاوه بر آن، هزینه معادل برای آن سرویس را پرداخت نماید. اگر مرسوله هنوز در کشور مبدا موجود باشد، درخواست استرداد از پست یا درخواست تغییر یا اصلاح نشانی، برابر قوانین این کشور انجام خواهد شد.
۴ - در صورتی که در روابط بین دو کشور که این روش را پذیرفته باشند، فرستنده مایل باشد که در تعقیب درخواست خود مبنی بر استرداد، تغییر نشانی‌یا تصحیح نشانی از طریق مخابراتی، از اقدامات به عمل آمده توسط دفتر مقصد، مطلع شود، باید بر این منظور هزینه مربوط را بپردازد در صورت‌استفاده از تلگراف نرخ تلگراف عبارت از نرخ یک تلگرام با جواب خواهد بود که برمبنای (۱۵) کلمه محاسبه می‌گردد. وقتی که تلکس به کار برده شده‌باشد، نرخ تلگرافی که از فرستنده دریافت می‌شود علی‌الاصول همان مبلغی است که برای ارسال درخواست به وسیله تلکس دریافت می‌گردد.