ماده ۸۷
منسوخماده (۷۴) به شرح زیر اضافه گردید:
هزینههای نهایی برای مرسولات با اولویت، مرسولات بدون اولویت و نیز
مرسولات مختلط (مواد ۱۹، ۲۰ و ۷۳ کنوانسیون - مواد ۱۸۷، ۱۸۸ آییننامه اجرایی)
۱ - وقتی که نرخ یکنواختی برای مرسولات LC/ AO برابر قسمتهای (الف و ج) بند (۲) ماده (۷۳) به کار برده میشود، این نرخ در موردمرسولات با اولویت، مرسولات بدون اولویت و مرسولات مختلط نیز قابل اعمال است.
۲ - وقتی که نرخهای جداگانهای برای مرسولات LC و مرسولات AO برابر قسمتهای (ب و ج) بند (۲) ماده (۷۳)، به کار برده میشود،کشورهای مبدا و مقصد میتوانند از طریق توافق دوجانبه تصمیم بگیرند که نرخهای قابل اعمال در مورد مرسولات با اولویت و مرسولات بدوناولویت براساس ساختار واقعی حمل و نقل (حجم مبادلات) تعیین شوند. در صورت عدم وجود توافق، مقررات تعیین شده در قسمتهای (ب و ج) بند(۲) و بند (۳) ماده (۷۳) اعمال میشوند. در این حالت مرسولات با اولویت با LCو مرسولات بدون اولویت با AO قیاس میشوند.
۳ - برای مرسولات مختلط مبادله شده برابر بند (۱۲) ماده (۲۰)، هزینههای نهایی از طریق توافق دوجانبه بین کشورهای مربوط تسویه و پرداختمیشوند.
۴ - وقتی که یک اداره پست تصمیم میگیرد که از جداسازی مرسولات به LC و AOصرفنظر و به جای آن یک سیستم پیریزی شده براساساولویتی را درنظر گیرد و این امر اثراتی بر روی هزینههای نهایی برابر بند (۲)، داشته باشد در این صورت سیستم جدید تنها در یازدهم دی ماه برابر بااول ژانویه یا یازدهم تیرماه برابر با اول ژوئیه میتواند به اجرا درآید، مشروط بر آنکه دفتر بینالمللی لااقل سه ماه قبل، از جریان امر اطلاع حاصل نمودهباشد.
هزینههای نهایی برای مرسولات با اولویت، مرسولات بدون اولویت و نیز
مرسولات مختلط (مواد ۱۹، ۲۰ و ۷۳ کنوانسیون - مواد ۱۸۷، ۱۸۸ آییننامه اجرایی)
۱ - وقتی که نرخ یکنواختی برای مرسولات LC/ AO برابر قسمتهای (الف و ج) بند (۲) ماده (۷۳) به کار برده میشود، این نرخ در موردمرسولات با اولویت، مرسولات بدون اولویت و مرسولات مختلط نیز قابل اعمال است.
۲ - وقتی که نرخهای جداگانهای برای مرسولات LC و مرسولات AO برابر قسمتهای (ب و ج) بند (۲) ماده (۷۳)، به کار برده میشود،کشورهای مبدا و مقصد میتوانند از طریق توافق دوجانبه تصمیم بگیرند که نرخهای قابل اعمال در مورد مرسولات با اولویت و مرسولات بدوناولویت براساس ساختار واقعی حمل و نقل (حجم مبادلات) تعیین شوند. در صورت عدم وجود توافق، مقررات تعیین شده در قسمتهای (ب و ج) بند(۲) و بند (۳) ماده (۷۳) اعمال میشوند. در این حالت مرسولات با اولویت با LCو مرسولات بدون اولویت با AO قیاس میشوند.
۳ - برای مرسولات مختلط مبادله شده برابر بند (۱۲) ماده (۲۰)، هزینههای نهایی از طریق توافق دوجانبه بین کشورهای مربوط تسویه و پرداختمیشوند.
۴ - وقتی که یک اداره پست تصمیم میگیرد که از جداسازی مرسولات به LC و AOصرفنظر و به جای آن یک سیستم پیریزی شده براساساولویتی را درنظر گیرد و این امر اثراتی بر روی هزینههای نهایی برابر بند (۲)، داشته باشد در این صورت سیستم جدید تنها در یازدهم دی ماه برابر بااول ژانویه یا یازدهم تیرماه برابر با اول ژوئیه میتواند به اجرا درآید، مشروط بر آنکه دفتر بینالمللی لااقل سه ماه قبل، از جریان امر اطلاع حاصل نمودهباشد.