ماده ۱
دامنه شمول و هدف موافقتنامه
۱ - طرفهای متعاهد طبق تعهدات بین المللی آنها و مفاد این موافقتنامه به منظور تضمین تسهیل حمل و نقل بین المللی مسافران، کالاها و وسایل نقلیه، خدمات مشترک را در گمرکات مرزی نوردوز و مغری ارائه خواهند نمود.
۲ - طرفهای متعاهد، تلاش هایی را برای اجتناب از دوباره کاری در کنترل های گمرکی به منظور تسهیل گذر و تجارت قانونی به کار خواهند برد و همچنین اقدامات مشترکی را برای ارائه کنترل های گمرکی مؤثر و کاهش زمان ترخیص کالا اتخاذ خواهند نمود.