ماده ۵۵
شروع عملیات
به محض لازم‌الاجراء شدن این موافقتنامه به موجب بند (۱) ماده (۵۴) آن لازم‌الاجراء گردید هریک از اعضاء یک نماینده تعیین و رئیس بانک جلسه مجمع عمومی را دعوت به تشکیل خواهد کرد. شرکت عملیات خود را در تاریخی که مجمع عمومی تعیین می‌کند شروع خواهد کرد.
این موافقتنامه در تاریخ ۳/۵/۱۴۲۷ هجری قمری مطابق با ۳۰/۵/۲۰۰۶ میلادی در شهر کویت کشور کویت به زبان عربی و با ترجمه‌های انگلیسی و فرانسوی تنظیم گردید و در بایگانی بانک که قبول کرده است تا تاریخ شروع عملیات شرکت به عنوان امین اسناد آن را نگهدارد، نگهداری خواهد شد. بانک همچنین قبول کرده است دولت کشورها و مؤسساتی را که نامشان در پیوست (الف) این موافقتنامه ذکر شده از تاریخ لازم الاجراء شدن این موافقتنامه طبق بند (۱) ماده (۵۴) آن مطلع سازد، شرکت بعد از شروع عملیات خود نگهداری موافقتنامه را به عهده خواهد گرفت و امضاء و اسناد پذیرش یا تصویب موافقتنامه را طبق بند (۳) ماده (۵۳) دریافت خواهد کرد.
به محض لازم‌الاجراء شدن این موافقتنامه به موجب بند (۱) ماده (۵۴) آن لازم‌الاجراء گردید هریک از اعضاء یک نماینده تعیین و رئیس بانک جلسه مجمع عمومی را دعوت به تشکیل خواهد کرد. شرکت عملیات خود را در تاریخی که مجمع عمومی تعیین می‌کند شروع خواهد کرد.
این موافقتنامه در تاریخ ۳/۵/۱۴۲۷ هجری قمری مطابق با ۳۰/۵/۲۰۰۶ میلادی در شهر کویت کشور کویت به زبان عربی و با ترجمه‌های انگلیسی و فرانسوی تنظیم گردید و در بایگانی بانک که قبول کرده است تا تاریخ شروع عملیات شرکت به عنوان امین اسناد آن را نگهدارد، نگهداری خواهد شد. بانک همچنین قبول کرده است دولت کشورها و مؤسساتی را که نامشان در پیوست (الف) این موافقتنامه ذکر شده از تاریخ لازم الاجراء شدن این موافقتنامه طبق بند (۱) ماده (۵۴) آن مطلع سازد، شرکت بعد از شروع عملیات خود نگهداری موافقتنامه را به عهده خواهد گرفت و امضاء و اسناد پذیرش یا تصویب موافقتنامه را طبق بند (۳) ماده (۵۳) دریافت خواهد کرد.
(الف)