ماده ۱۳
۱- این موافقتنامه سی روز پس از تاریخ دریافت آخرین اطلاعیه مبنی بر تکمیل تشریفات داخلی طرفها که برای لازم الاجراء شدن این موافقتنامه ضروری است، لازم الاجراء خواهد شد.
۲- این موافقتنامه برای یک دوره پنجساله معتبر است و برای دوره‌های پنجساله بعدی خود به خود تجدید خواهد شد. هر یک از طرفها می‌تواند پس از پایان دوره پنجساله اولیه، در هر زمان، این موافقتنامه را با ارائه یک پیش آگهی شش ماهه به طرف دیگر، فسخ نماید.
۳- طرفها می‌توانند با موافقت یکدیگر مفاد این موافقتنامه را تعدیل یا اصلاح نمایند. این تعدیلها و اصلاحیه‌ها طبق بند (۱) این ماده لازم‌‌‌‌الاجراء خواهد شد.
این موافقتنامه در اسلام‌آّباد در تاریخ سوم دی‌ماه ۱۳۸۱ هجری شمسی برابر با بیست و چهارم دسامبر ۲۰۰۲ میلادی در دو نسخه اصلی هر یک به زبانهای فارسی و انگلیسی تنظیم گردیده که هر دو متن از اعتبار یکسان برخوردار هستند.
ازطرف دولت جمهوری اسلامی ایران
احمد خرم
وزیر راه و ترابری
ازطرف دولت جمهوری اسلامی پاکستان
سردار یارمحمد ریند
وزیر غذا، کشاورزی و دام
۲- این موافقتنامه برای یک دوره پنجساله معتبر است و برای دوره‌های پنجساله بعدی خود به خود تجدید خواهد شد. هر یک از طرفها می‌تواند پس از پایان دوره پنجساله اولیه، در هر زمان، این موافقتنامه را با ارائه یک پیش آگهی شش ماهه به طرف دیگر، فسخ نماید.
۳- طرفها می‌توانند با موافقت یکدیگر مفاد این موافقتنامه را تعدیل یا اصلاح نمایند. این تعدیلها و اصلاحیه‌ها طبق بند (۱) این ماده لازم‌‌‌‌الاجراء خواهد شد.
این موافقتنامه در اسلام‌آّباد در تاریخ سوم دی‌ماه ۱۳۸۱ هجری شمسی برابر با بیست و چهارم دسامبر ۲۰۰۲ میلادی در دو نسخه اصلی هر یک به زبانهای فارسی و انگلیسی تنظیم گردیده که هر دو متن از اعتبار یکسان برخوردار هستند.
ازطرف دولت جمهوری اسلامی ایران
احمد خرم
وزیر راه و ترابری
ازطرف دولت جمهوری اسلامی پاکستان
سردار یارمحمد ریند
وزیر غذا، کشاورزی و دام