ماده واحده
منسوخاحکام و مصوبات اتحادیه جهانی پست(UPU) مصوب بیست و سومین کنگره جهانی پست منعقد شده در تاریخ سیزدهم مهرماه سال ۱۳۸۳ هجری شمسی مطابق با پنجم اکتبر ۲۰۰۴ میلادی در بخارست به شرح زیر تصویب و اجازه تسلیم اسناد آن داده می شود:
۱- اساسنامه اتحادیه جهانی پست مشتمل بر(۳۳) ماده.
۲- هفتمین پروتکل الحاقی به اساسنامه اتحادیه جهانی پست مشتمل بر(۶) ماده.
۳- قرارداد پستی جهانی مشتمل بر(۳۸) ماده.
۴- پروتکل نهایی قرارداد پستی جهانی مشتمل بر (۱۵)ماده.
۵- آیین نامه عمومی اتحادیه جهانی پست مشتمل بر(۳۵) ماده.
۶- موافقتنامه سرویسهای پستی مشتمل بر (۲۳)ماده.
۱- اساسنامه اتحادیه جهانی پست مشتمل بر(۳۳) ماده.
۲- هفتمین پروتکل الحاقی به اساسنامه اتحادیه جهانی پست مشتمل بر(۶) ماده.
۳- قرارداد پستی جهانی مشتمل بر(۳۸) ماده.
۴- پروتکل نهایی قرارداد پستی جهانی مشتمل بر (۱۵)ماده.
۵- آیین نامه عمومی اتحادیه جهانی پست مشتمل بر(۳۵) ماده.
۶- موافقتنامه سرویسهای پستی مشتمل بر (۲۳)ماده.
تبصره ۱: از تاریخ لازم الاجراء شدن این قانون، قوانین زیر ملغی می گردد:
۱- قانون اجازه تصویب اسناد مصوبه کنگره پستی جهانی توکیو منعقده در سال ۱۹۶۹ میلادی مصوب ۱۳ /۹ /۱۳۵۶ هجری شمسی.
۲- قانون اجازه تصویب اسناد مصوبه کنگره پستی جهانی لوزان منعقده در سال ۱۹۷۴ میلادی مصوب ۸ /۴ /۱۳۵۶ هجری شمسی.
۳- قانون تصویب قرارداد پستی جهانی و موافقتنامه مربوط به امانات پستی و آئین نامه های اجرائی آنها و اساسنامه اتحادیه پست جهانی و آیین نامه عمومی و پروتکلهای نهایی آن منعقده در کنگره ریودوژانیرو در سال ۱۹۷۹ میلادی و اجازه تسلیم اسناد آنها مصوب ۱ /۴ /۱۳۶۵ هجری شمسی.
۴- قانون تصویب مصوبات نوزدهمین کنگره اتحادیه پستی جهانی منعقده در هامبورگ ۱۹۸۴ میلادی و اجازه تسلیم اسناد آنها مصوب ۲۰ /۵ /۱۳۷۰ هجری شمسی.
۵- قانون تصویب احکام و مصوبات بیستمین کنگره پست جهانی منعقده در سال ۱۹۸۹ میلادی مصوب ۲۷/ ۷ /۱۳۷۶ هجری شمسی.
۶- قانون تصویب تغییرات اساسی در احکام اتحادیه پستی جهانی (upu) مصوب بیست و یکمین کنگره منعقد شده در سئول سال ۱۹۹۴ میلادی مصوب ۱۰ /۱۲ /۱۳۷۹ هجری شمسی.
۷- قانون تصویب احکام و مصوبات بیست و دومین کنگره اتحادیه پست جهانی (upu) منعقده در پکن سال ۱۹۹۹ میلادی مصوب ۲۹ /۳ /۱۳۸۴ هجری شمسی.
۱- قانون اجازه تصویب اسناد مصوبه کنگره پستی جهانی توکیو منعقده در سال ۱۹۶۹ میلادی مصوب ۱۳ /۹ /۱۳۵۶ هجری شمسی.
۲- قانون اجازه تصویب اسناد مصوبه کنگره پستی جهانی لوزان منعقده در سال ۱۹۷۴ میلادی مصوب ۸ /۴ /۱۳۵۶ هجری شمسی.
۳- قانون تصویب قرارداد پستی جهانی و موافقتنامه مربوط به امانات پستی و آئین نامه های اجرائی آنها و اساسنامه اتحادیه پست جهانی و آیین نامه عمومی و پروتکلهای نهایی آن منعقده در کنگره ریودوژانیرو در سال ۱۹۷۹ میلادی و اجازه تسلیم اسناد آنها مصوب ۱ /۴ /۱۳۶۵ هجری شمسی.
۴- قانون تصویب مصوبات نوزدهمین کنگره اتحادیه پستی جهانی منعقده در هامبورگ ۱۹۸۴ میلادی و اجازه تسلیم اسناد آنها مصوب ۲۰ /۵ /۱۳۷۰ هجری شمسی.
۵- قانون تصویب احکام و مصوبات بیستمین کنگره پست جهانی منعقده در سال ۱۹۸۹ میلادی مصوب ۲۷/ ۷ /۱۳۷۶ هجری شمسی.
۶- قانون تصویب تغییرات اساسی در احکام اتحادیه پستی جهانی (upu) مصوب بیست و یکمین کنگره منعقد شده در سئول سال ۱۹۹۴ میلادی مصوب ۱۰ /۱۲ /۱۳۷۹ هجری شمسی.
۷- قانون تصویب احکام و مصوبات بیست و دومین کنگره اتحادیه پست جهانی (upu) منعقده در پکن سال ۱۹۹۹ میلادی مصوب ۲۹ /۳ /۱۳۸۴ هجری شمسی.
تبصره ۲: در مورد ارجاع به داوری موضوع ماده(۳۲) اساسنامه اتحادیه جهانی پست و ماده(۱۳۲) آئین نامه عمومی آن، رعایت اصل یکصد و سی و نهم(۱۳۹) قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران الزامی است.
بسم الله الرحمن الرحیم
اساسنامه اتحادیه جهانی پست
(اصلاح شده توسط پروتکل های الحاقی توکیو ۱۹۶۹، لوزان ۱۹۷۴، هامبورگ۱۹۸۴، واشنگتن ۱۹۸۹، سئول ۱۹۹۴، پکن ۱۹۹۹ و بخارست ۲۰۰۴میلادی)
دیباچه - به منظور گسترش ارتباطات بین الملل از طریق عملکرد کارآمد سرویسهای پستی و مشارکت در نیل به اهداف عالی همکاری بین المللی در زمینه های فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی، نمایندگان تام الاختیار دول کشورهای طرف قرارداد این اساسنامه را مشروط به تصویب و تنفیذ نهایی اتخاذ نمودند.
رسالت اتحادیه جهانی پست عبارت است از: ترغیب توسعه پایدار سرویسهای پستی جهانی با کیفیت، کارآمد و در دسترس به منظور تسهیل ارتباطات بین ساکنان سرتاسر دنیا با:
- تضمین گردش آزاد مرسولات پستی دریک قلمرو واحد پستی مرکب از شبکه های به هم پیوسته؛
- ترغیب روند تدوین استانداردهای همگانی عادلانه و بهره گیری از فن آوری؛
- تضمین همکاری و تعامل میان ذی نفعان؛
- ارتقاء همکاری های فنی کارآمد؛
- تضمین تأمین نیازهای درحال تغییر مشتریان.
اساسنامه اتحادیه جهانی پست
(اصلاح شده توسط پروتکل های الحاقی توکیو ۱۹۶۹، لوزان ۱۹۷۴، هامبورگ۱۹۸۴، واشنگتن ۱۹۸۹، سئول ۱۹۹۴، پکن ۱۹۹۹ و بخارست ۲۰۰۴میلادی)
دیباچه - به منظور گسترش ارتباطات بین الملل از طریق عملکرد کارآمد سرویسهای پستی و مشارکت در نیل به اهداف عالی همکاری بین المللی در زمینه های فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی، نمایندگان تام الاختیار دول کشورهای طرف قرارداد این اساسنامه را مشروط به تصویب و تنفیذ نهایی اتخاذ نمودند.
رسالت اتحادیه جهانی پست عبارت است از: ترغیب توسعه پایدار سرویسهای پستی جهانی با کیفیت، کارآمد و در دسترس به منظور تسهیل ارتباطات بین ساکنان سرتاسر دنیا با:
- تضمین گردش آزاد مرسولات پستی دریک قلمرو واحد پستی مرکب از شبکه های به هم پیوسته؛
- ترغیب روند تدوین استانداردهای همگانی عادلانه و بهره گیری از فن آوری؛
- تضمین همکاری و تعامل میان ذی نفعان؛
- ارتقاء همکاری های فنی کارآمد؛
- تضمین تأمین نیازهای درحال تغییر مشتریان.